MS London Wellcome: chapter 2
Dominik Wujastyk
transcription
Somdev Vasudev?
Published in by in .
- Wellcome Library and personal collection of Dominik
Wujastyk
- Known as: London Wujastyk.
- Siglum: L
A scribe from Bikaner, hired by me in 1984--85, made a useful hand copy of the
text , from MS Bikaner Anup 4281, that is now in the library of the Wellcome Institute for the History of
Medicine, in London and in my personal possession. It covers the text followed by
a
vyākhyāna.
Leaves 1--78, written on one side only of machine made foolscap paper. 25
lines\slash page, 27 akṣaras\slash line of modern Devanāgarī handwriting, using
ballpoint pen. Most verses unnumbered. Corrections throughout in red ballpoint.
Pages 35, 36 in a different hand.
h22njcbn6p
Vajramāraṇādi*Cf.\ \citet[30, ch.\
2]{sarm-2003}
athāto vajrādau lohamāraṇaṃ drāvaṇādhikāraṃ prathamaṃ vyākhyāsyāmaḥ|
A₁, G
Pa: °raṇadhānyādhikāra
meṣaśraṃśaṃ ttu bhujaṃ gāsthi kūrmapiṣṭaṃ śilājatu
sukī lālaśjaḥśūnyaṃ kāṃtapāṣāṇameva ca|
A₁, G: meṣaśṛṃgaṃ
Pa: meṣaśṛṃgī
A₁, G: om
Pa: bhujaṃgo
A₁, G: bhujaṃgāsthi
Pa: sthi|kūrmapṛṣṭhaṃ
A₁: kūrmmayiṣṭaṃ G: kūrmmapṛṣṭaṃ
Pa: śilājinu|stuhīlālārajaḥ śūnya|kāṃtapāṣāṇam eva
G: snuhīhī
A₁: /stukīlālarajaṃ śūnyaṃ
G: tāla rajaḥ stanyaṃ
A₁: kāṃtaṃ pā° G: kāṃta pāṣāṇa bhasma
vajraṃ kaṃ vāpi vaikrāntaṃ tanmadhye nikṣiped budhaḥ|
tivānalaiḥ puṭaṃ dattvā puṭitaṃ yāvadāgataṃ|
A₁, G, Pa: vajrakaṃ
A₁: cāpi
Pa: vaikrāṃtaṃ|tan°
G: tanmadhya
Pa: prakṣi° G: prekṣipad
A₁: nikṣipedbudhaḥ
A₁, Pa: tīvrānalaiḥ/tīvrānalaiḥ G: tīvrānalaḥ
Pa: puṣṭaṃ
Pa: dalā|puṭāṃ taṃyā°
A₁: puṭaṃ taṃ G: puṭāṃ taṃ
kulasthako dravāṇāṃ ca hyamūśreṇa sevayet|
taptaṃ niṣevayet kalkaiḥ jyāvaṃtau bhasmatāṃ śatau|
G: kulattha
G: kodra° Pa: dravānāṃ
G, Pa: tutu|
A₁: haya⸤mutreṇa G, Pa: hayamūtreṇa
G: peṣayet|| / Pa: pīṣayet| /
G: niṣe Lcayet
A₁: niṣecayetkalkaiḥ
G, Pa: kalkekalke|
A₁: yāvaṃttau G: yāvattau Pa: yāvat tau
Pa: bhaśmatāṃ
A₁, G, Pa: gataugatau 3gatau||gatau|
eṣāṃ kāpāliko yogo vajradrāvaṇamuttamam|
tāpyatām mahisteṣām kāṃtāsya--śravaṇājanam|
A₁, G, Pa: eṣaḥ
Pa: kapā°
Pa: yoga|
A₁: vajradāva° Pa: vajramāraṇam uttamaṃ||3|| / G: °ṇa
G: add māraṇe|| /
G: tāpya⸤tāmra Pa: tāpyaṃ
A₁: /tāpyatāmramahiste
Pa: add tāmraṃ
G: mahistīkṣṇaṃ Pa: ahitīkṣṇa|
A₁: kāṃtāsmadravaṇāṃjanaṃ 4 G: krāṃtāśmadrāvaṇaṃ Pa: kāṃtā smaśravaṇāṃbunaṃ|
G: add paraṃ||
vajrārkakṣārasaubhāgmaṃ mardayecca punaḥ punaḥ|
tanmadhye nikṣiped vajraṃ dhābhayet ravadirāgninā|
A₁: vajrārka.⸤kṣīrasaubhāgyaṃ G: vajryarkakṣīrasaubhāgyaṃ Pa: vajrārkaṣīrasobhāgyaṃ|
A₁: mardaye G, Pa: marddayec camardayec ca
A₁: ca
Pa: punaḥpunaḥ||4|| /
G: tatmadhye⸤ni°
A₁: nikṣipe
A₁: dhāmayet G: dhyāpayet Pa: dhamayec
G: khadi° Pa: ca khadi° A₁: ṣadi°
śatavāraṃ tatodhmātaṃ vajramāraṇaraṃjanam|
pītamahodadhi kusumaṃ plāvitaṃ vālāviśṛṃganiryāsaṃ
A₁, G: tato dhyātaṃ Pa: tato dhmātaṃ|
A₁: °ṇamuttamaṃ
A₁: °dhikusumaṃ
Pa: °dhikuṣṭa|mamlāditavālādiśṛṃganiryāsaṃ|saṃ
G: plāvitā
G: bālā° A₁: bālāviśṛṃgaṃ i⸤naryāsaṃ
śokhāhṛtaguṭikā vajraṃ puṭapākato haṃti
kāṃtāśmameṣaṃśṛgaṃ ca gaṃdhakaṃ ca śilājajatu|
Pa: go rasanā gu° A₁, G: gorasanā kṛta gu°gorasanā kṛta gu°
A₁: /kāṃtāśma meṣaśṛṃgaṃ Pa: kāṃtā smameṣa śṛṃge G: °meṣaśṛṃgaṃ
A₁: tu
A₁, G: śilājatuśilājatu|| Pa: śilājitu| /
kṣāratrayaṃ haritālasnuhākaravīramarditaṃ| *\citealt[116 (end of ch.\ 3)]{sarm-2003}.
vajrakaṃvāpi vaikrāntaṃ tanmadhye prakṣiped budhaḥ|
Pa: kṣāratra|yaṃ|hariṃ tālaṃ stumparkakṣīra°
G: harītālaṃ snuhyarkkakṣīra° A₁: haritālaṃ kṣuhyarkakṣīra°
A₁, G: vajrakaṃ vāpi/vajrakaṃ vāpi Pa: vajrakaṃthāpi
G: vai⸤krāṃntaṃ
G: nikṣi°
A₁: prakṣipedbudhaḥ
tīvrānalaiḥ puṭaṃ dattvā puṭitaṃ yāvadāgatam|
kulatkṣako dravāvyāṃ tu hayamūśreṇa peṣayet|
G: tīvrānalaḥ
Pa: This is also 2.13tīvratālapuṭaṃ
A₁: puṭutaṃ Pa: puṭāṃtaṃ
G, Pa: yāvad āgataṃyāvad āgataṃ|| /yāvad āgataṃ||8|| /
A₁: /kulattha Pa: kulandhako
G: kulattha kodravāṇāṃ
A₁: kodravāṇāṃ Pa: dravānāṃ
A₁: hayamutreṇa G, Pa: hayamūtreṇahaya⸤mūtreṇa
A₁: poṣayet Pa: pīṣayet|
taptaṃ niṣevayet kalkaiḥ yāvaṃtau bhasmatāṃ gatau|
bhogo'yaṃ vajrago nāma vajradrāvaṇamuttamam|
G, Pa: niṣecayet
A₁: niṣecayetkalkai
G, Pa: kalkekalke|
A₁: yāvatau G: yāvat tau Pa: yāvato
Pa: bhaśmatāṃ
A₁: /aiṃ yogoyaṃ G: yogo'yaṃ Pa: yogo yaṃ
A₁, G, Pa: vajrako
G: °⸤varaṇamāraṇaḥ|| Pa: °vaṇam uttamaṃ|
vāruṇīmeṣaśṛṃgaṃ ca vajravallimahodadhī|
pārāvāradhurīṇaṃ ca purīkhākhu--samanvitaṃ|
A₁: vāruṇī me° G: vāruṇī meṣaśṛṃgī
Pa: meṣaśṛṃgī
A₁: vajravavallī ma° G: vajraballī mahodadhiḥ|| / Pa: vajravallī| mahodadhiṃ
A₁: /pārāvarapurīṣaṃ G: pārāvatapurīṣaṃ Pa: pārāpatīviṣṭād upāyaṃ
G: caṃ
Pa: ca|purīṣmaṣu sa°
G: purīṣākhu° A₁: purīkhā susa°
kṣāraśrayasamāyuktaṃ upakṣāraistu paṃcabhiḥ|
vajrakikṣāra-- samamiśraṃ kalkaṃ saṃkṣepaped budhaḥ|
vajrakivāpi vaikrāntaṃ tanmadhye prakṣiped budhaḥ|
A₁: kṣāratraya° G: kṣāratraya sa° Pa: kṣāratraya
Pa: tuṣyakṣāraiś
G: upakṣāraiḥ supaṃ° A₁: upakṣāra supaṃ°
Pa: add ca
A₁: /vajrārkakṣārasanmiśraṃ G, Pa: vajrārkkakṣīrasaṃmiśraṃvajrārkakṣīrasaṃmiśraṃ|
G: saṃpeṣayed Pa: saṃpīṣayed
A₁: saṃpeṣayedbudhaḥ
G: om
A₁: /vajrakaṃ vāpi Pa: vajra 0
Pa: gatau 0
Pa: add vāruṇyādimato Pa: add yoga|
Pa: vajra??
A₁: prakṣipedbudhaḥ
tīvrānalaiḥ puṭaṃ dattvā puṭitaṃ yāvadāgatu|
kulatthakī dravāṇāṃ tu hayamūśreṇa peṣayet|
Pa
A₁: puṭaṃ taṃ G: puṭāṃ taṃ
G: yāvad āgatau|| / A₁: °gatau
G: kulatthakodra° A₁: /kulattha kodra°
A₁: ha⸤yamutreṇa G: hayamūtreṇa
tato niṣevayet kalkaiḥ yāvaṃto bhasmatāṃ gatau|
vāruṇyādimato yogo vajradrāvamuttamam|
Pa
G: taptaṃ
G: niṣecayet
A₁: niṣecayetkalkaiḥ
G: kalke⸤yāvat tad
A₁: yāvaṃtau
G: gataṃ|| /
A₁: °vaṇa uttamaṃ 10 G: °varaṇa uttamaḥ||
kīlapākhuvidurgandhā meṣaśṛṃgīdhaśedbhavam|
kulatthakodravāvantu hayamūśreṇa peṣayet|
Pa
A₁: kālamākhu vi° G: kīlāla pākhuvid gaṃdhā
G: me⸤ṣa śṛṃgīghaṭodbhavaḥ|| / A₁: °gī ghaṭodbhavaṃ
A₁: /kulatthako dravāṇāṃ tu G: °vāṇāṃ
G: add ca
A₁, G: hayamūtreṇa
vajrakaṃ vāpi vaikrāntaṃ puṭapākena mārayet|
yogarājamidaṃ proktaṃ māraṇaṃ śaganasya ca|
A₁, G: cāpi Pa: vā
Pa: ?vikrāṃtaṃ|
G: yogarājāmidaṃ Pa: yogarājam idaṃ
A₁: gaganasya G: vajrakasya Pa: gamanasya
drāvaṇaṃ sarvadhānūnāṃ kurute nāśrasaṃśāyaḥ|
asmi śṛṃkhala--mahyasthāṃ kṛttvā vajraṃ niraṃdhritaṃ|
jalaṃ bhāṃdeva tāsthintaṃ samāho dravatāṃ vrajet|
Pa: om
A₁: sarvadhātunāṃ G: sarvvadhātūnāṃ
G: gaganasyāpi
A₁: nātra saṃśayaḥ L G: māraṇaṃ|| /
A₁: /asthiśrṛṃkhalamadhyasthāṃ G: asthi⸤śṛṃkhalamadhyasthe
A₁: nirūṃdhitaḥ 17 G: niruṃdhitaṃ|| /
A₁: /jalabhāṃḍeva G: jalabhāṃḍe ca
A₁: saṃnnaṃ G: tat svinnaṃ
A₁: saptāho G: saptāhe
A₁, G: drava tāṃ
A₁: add /"vrajavekāṃtamāraṇaṃ" G: add abhrasatvaṃ⸤pātanaṃ vidhiḥ||
vajravaikrāntamāraṇaṃ|
cūrṇīkṛtaṃ śaganapāśramavāranāle,
dhṛtvādinekam avaśobya ca sūrastha
bhāvyaṃ rasaiḥ śṛgīkarīrakī- rajaṃbīra
jaṃbīranīraghaṭajaiḥ sapharaisametaṃ
A₁: cūrṇikṛtaṃ
G: gaganapatramathāra° A₁: gaganapātramathāra° Pa: gaganapatrasamāranālaṃ| /
Pa: dhṛtvā dinaikam
G: dhṛtvā dinaikamavaśoṣya
A₁: dhṛ⸤tvā dinaikamaviśeṣyatva
Pa: atha
A₁: sūrasthaṃ G: sūraṇasthaṃ|| / Pa: śoṣpacasūraṇasthaṃ| /
G: rasaiḥ⸤kadaliśṛṃgīkarīra /
Pa: kadaliśṛṃgikarīrakīra| /
A₁: kadaliśṛṃgikarīrajaṃ°
Pa: raṃbī° G: jaṃbīranorapaṭubhiḥ
A₁: saphuṭai sametaṃ G: sphaṭibhiḥ sametaṃ|| Pa: tu puṭaiḥ sametaṃ||18||
piṃḍākṛtaṃ tu bahuśo mahiṣīmalet?|
saṃsthāpya ko?gatamāśu dhame dṛḍhāgnau,
sattvaṃ yatetac ca gaganasya caturvidhasya|
tāpīṭhahasya bahuśosyaja dhātavaś ca,
A₁, Pa: piṃḍīkṛtaṃ G: piṣikṛtaṃ
G: ca
Pa: va?śo
Pa: malena| / G: mahiṣī malenae⸤ / A₁: °lena
A₁, G: saṃśoṣya Pa: saṃśodhya
G: koṣṭhaga° Pa: koṣṭhagatam āśu
A₁: koṣṭagata⸤māśudhameddṛḍhāgnau
G, Pa: dhameddhamet
Pa: evāgnau| /
Pa: pataṃti
A₁: patecca G: paceca
Pa: om
A₁, G: tāpīruhasya Pa: tāsīruhasya
G: bahuśo⸤śmaja
Pa: bahuśo sya?dhā°
A₁: bahuśosmajadhātavaśca
G: dhātutaś
Pa: ya||19||
phalaśrayaṃ vahni-valāṃ babhuva||
ligoyeṃ drava bhātṛvāhakaḥ thaḍvitukamaṃ dalikārajāhaṃ|
kā| uṣāś ca śaṃdhādvimukhī punarnavā,
A₁, G, Pa: phalatrayaṃ
A₁: vahnibalābalā G: vanhibalābalā
Pa: vahnibalābalābhra|
A₁: ca bhūvalli gopendratha G: ca bhūvalli gopendraka
Pa: om
Pa: add bhrūvalli
A₁, G: mātṛ°
Pa: om
A₁: /ṣaḍviṃdukaṃ maṃḍalikārajāho G: ṣaḍviṃdukā maṃḍa⸤likāṃrajāha
A₁: koṣāśvagaṃdhā°
G: koṣāśvagaṃdhā dvimukhīpunarna vā||
dīnārikāmūraṇakaṃcukī ca||
kīṭāriṇīgokṣarakampapāṭhā,
unmaśrakolāṃgalikāvavīrā\dag
kṣāraśrayaṃ sthāllavaṇāni paṃca|
A₁, G, Pa: °kā sūraṇa kaṃcukī
A₁: °ṇī gokṣura kaspapāṭhā 3 G: °ṇī gokṣura⸤kāśvapāhā|| / Pa: °ṇī gokṣurakasya pāṭā|
A₁, G: unmattakolāṃgalikā ca vīrā/unmattakolāṃgalikā ca vīrā Pa: unmattako lāṃgalikā ca vīrā||21 /
A₁, G, Pa: kṣāratrayaṃ
A₁, G: syālla° Pa: syal lava°
ete kaṣāpai sadhūmalabdha vetasām, \linenum \dag \dag sovīrakaṃ
svedasamastadhātavo|
gaṃdhāśma saubhāgyaniva?pīḍā,\dag \dag \dag
dhmātvāgninādau prapatecca sattvam||
A₁: etai G: etaiḥ Pa: eteḥ
A₁: kaṣāyai G, Pa: kaṣāyaiḥ
Pa: sakṛ??ve° G: sa⸤kulatthavetasaṃ /
A₁: samudbhavetasāṃso
G: om
Pa: om
G: om
A₁: om
G: sauvī°
A₁: vārakaṃ
A₁: sveda sa° G: svedyam aśeṣadhā°
A₁, Pa: gaṃdhāśmasaubhāgyanibaddhapiṃḍī/gaṃdhāśmasaubhāgyanibaddhapiṃḍīgaṃdhāśmasaubhāgyanibaddhapiṃḍī||21 /
G: °nibaddhapiṃḍī
A₁: dhṛtvā° Pa: dhyā?āgni° G: dhyātāgninā⸤cet
G: prapatec ca Pa: prapate ca
abhrakasatvapātanavidhiḥ|
mokṣamoraṭapālākṣā
kṣāragomūśrabhāvitaṃ|
vajrakaṃdaṃ śiṣākalka
phalaṃ cūrṇa--samanvitam|
A₁: °lā G, Pa: °lāśa°lāśa /°lāśa| /
G: kṣāraṃ gaumūtrabhā° A₁: kṣāra gomūtrabhā° Pa: °mūtrabhāvitaṃ| /
A₁: /vajrakaṃ daṃśiṣā kalkaṃ G: vajrakaṃ⸤ceśikhākalkaṃ /
G: phalacū°
tatkakaṃ ṭaṃkaṇaṃ lakṣā
cūrṇaṃ vaikrāntasaṃbhavam|
sā śyeṇa samāyuktaṃ
meṣaśṛgī dravānvitam|
G: tatkalkaṃṭaṃ° A₁: tatkakaṃṭaṃ°
G, Pa: lākṣālākṣā /lākṣā| /
A₁: lākṣācūrṇaṃ
A₁, G: vaikrāṃta saṃ°
A₁, Pa: sārayeṇa/sārayeṇa G: sārakeṇa
A₁: meṣaśṛṃgī
G, Pa: meṣaśṛṃgīdra°
piṃ?gataṃ mukamūṣāyāṃ
dhāmitaṃ ca haṭhāgnitī|
taśraiva patane sattvam|
kṣaudaṃ śaṃdharvatailaṃ
A₁: piṃḍataṃ G, Pa: piṃḍitaṃ
A₁: mukamūkhāyāṃ G: mūkamūṣasthaṃ /
A₁, G, Pa: haṭhāgnināhaṭhāgninā|| /haṭhāgninā| /
A₁, G, Pa: tatraiva/tatraiva
A₁, G, Pa: patate
G: vaikrāṃLtasya Pa: śuddhaṃ
A₁: om
Pa: gaṃdha° G: na saṃśayaḥ||
Pa: add ca||
sadhṛtamabhinavagaurvasāmamrakaṃ ca|
bhūyovātāritolaṃ kadalīrasaytutaṃ bhāvanākīrtitāstāḥ|
mukhāṃ kṛtvāgni- varṇāmaruṇakaranibhāṃ prakṣipenmākṣikendram|
sattvaṃ nāgendratulyaṃ patani mṛdutayā sūryavaiśvānarālam|
A₁: add kṣaudvaṃ gaṃdharvatailaṃ G: add kṣaudraṃ gaṃdharvatailaṃ
A₁: saghṛtamabhinava gaurvasāmabhrakaṃ Pa: saghṛtamalinavagaurvasām abhrakaṃ
G: saghṛtamabhinavaṃ gaurasaṃmūtra baca⸤ /
A₁, G, Pa: bhūyo vātāritailaṃ/bhūyo vātāritailaṃ
A₁: kadalirasasaṃyutaṃ G: kadalirasayutaṃ Pa: °sasaṃyutaṃ|
A₁: bhāvanāṃ kī° G: bhāvanā kīrtītāstāḥ|| / Pa: bhāvanāḥ kīrttitās tā /
A₁, Pa: mūkhāṃ/mūkhāṃ G: mūṣāṃ
A₁: kṛtvāgniva° Pa: kṛtvāgnivarṇām aru°
G: kṛtvāgnivarṇā maruṇa karanibhāṃ⸤prakṣipen mā°
A₁: prakṣipet mā° Pa: prakṣipet mākṣikeṃḍraṃ| /
A₁, G, Pa: patati
Pa: mṛdutavyāscaryavaiśvānarābhaṃ|| A₁: °yāstvarya⸤vaiśvānarābhaṃ 26
G: °rābhaṃ||
mākṣikasattvam|
mahāvṛkṣārka--kṣārābhyāṃ nārīstanyena bhāvitam|
mūkhāyāmagnivarṇāyāṃ dravyet tāpyaṃ na saṃśāyaḥ|
G: mahā vṛkṣyarka⸤kṣīrābhyaṃ
G: strīsta°
G: add tu
G: mūṣāyā° Pa: mūkhāyābhagni°
A₁: dravye Pa: dravet
G: dravettāpyaṃ
A₁, G, Pa: saṃśayaḥsaṃśayaḥ 27saṃśayaḥ||saṃśayaḥ|
kaṃkuṣṭaṭaṃkaṣābhyāṃ ca tāpyāṃ strīstanyamarditam|
paścāddhi nipatati sattvaṃ mūkhāyāmagni varṣāyāḥ|
G: kaṃkuṣṭa taṃkaṇā⸤bhyāṃ A₁, Pa: °kaṇābhyāṃ
A₁: tāpyaṃ
G: tāpyastrī°
A₁, Pa: stritanya°strita⸤nya°
A₁: /paścākṣi G, Pa: paścāt
G: add satvaṃ
G: om
G: mūṣāyāmagnisaṃgataḥ||
Pa: mūkhāyām agnivarṇāyāṃ| A₁: °gnivarṇayā 28
G: om
kāṃjike bahuśaḥ svinnaṃ tāpyaṃ cūrṇekaṭannake|
madhubhyāṃ saṃpatkaṃ vajrīparyāsabhāvitam|
A₁: bahuśa
Pa: svinnāṃ
G: tāpya
A₁: tāpyacūrṇe kaṭatṭhake Pa: tāpyacūrṇe kaṭatbake| /
G: cūrṇa kaṭu trikaṃ|| / ghṛtama°
Pa: madhughṛtābhyāṃ
A₁, G, Pa: saṃpakvaṃsaṃpakvaṃ|
A₁: vajrīpayi bhāvitaṃ 29 G, Pa: vajrīpayasi bhāvitaṃvajrīpayasi bhāvitaṃ||vajrīpayasi bhāvitaṃ|
grahadhūmaṃ ghṛtaṃ kṣaudraṃ saṃpuktaṃ punareva vā|
dhāmitaṃ mūrakamūkhāyāṃ sattvaṃ sattvanibhaṃ bhavet|
G: ghṛhadhūpaṃ Pa: gradhadhumaṃ
G: ghṛtakṣau⸤draṃ
A₁, G, Pa: saṃyuktaṃ
Pa: punar eva
A₁: cā G, Pa: caca|| /ca| /
A₁, Pa: mūkhamū° G: mūkamūṣāyāṃ
G: śulvanibhaṃ
kadalīrasasamabhāvitaṃ
dhṛtamadhve'raṃ?taulaparipakvaṃ
tāpyaṃ muṃcati sattvaṃ rasakaṃ ca trisaṃdhāte
A₁: kadalira°
G: °saparibhāvita⸤ghṛtamadhvairaṃḍa tailaparipakkvaṃ|| /
Pa: ghṛtamadhye eraṃḍataila° A₁: ghṛtamādhvaraṃḍa taila°
A₁: rakaṃ
A₁: triṃghāte G: tri saṃghātaiḥ|| Pa: trisaṃghāte|
mākṣikasattvapātanavidhi|
kṣāraiḥ snehaiḥ tathā cāmlair
amrakabhāvitam bahu|
arṇālākṣā tathā padhyā
mūtalādhūmasaṃputaṃ|
A₁: kṣārai G: kṣīraiḥ
A₁, G: snehaistathā
Pa: taghā
A₁, Pa: cāmlaicāmlai|
A₁, G, Pa: rasakaṃ bhā°
G: muhuḥ|| /
G: ūrṇā° A₁: /urṇā° Pa: urṇā lākṣā
A₁, G, Pa: pathyāpathyā|
A₁, Pa: bhūtalā dhūmasaṃyutaṃbhūtalā dhūmasaṃyutaṃ 32bhūtalā dhūmasaṃyutaṃ| G: bhūlatā dhūpasaṃyutaṃ||
mukamūkhāgataṃ dhmānaṃ ṭaṃkanena samāyuktam|
sattvaṃ kuṭilasaṃkāśaṃ patate nātrasaṃśayaḥ||
G: mūka⸤mūṣāgataṃ
Pa: °gatadhmātaṃ|
A₁, G: dhmātaṃ
A₁, G, Pa: ṭaṃkaṇena
A₁: samāyutaṃktaṃ G, Pa: samanvitaṃsamanvitaṃ|| /samanvitaṃ| /
G: °kāsaṃ
Pa: nātra saṃ° A₁, G: nātra saṃśayaḥnātra saṃśayaḥ 33nātra saṃśayaḥ||
Pa: add rasakasatvaṃ||
tilasarṣapa śigūṇāyāṃ lākṣātvavaṇāyāṃ guḍam|
ṭaṃkaṇena samāyuktaṃ tālakaṃ bhūdhare dravet|
G, Pa: °paśigūṇāṃ°paśigūṇāṃ?||
A₁: °paśigūṇāṃyāṃlākṣālavaṇayorguḍaṃ
G: lākṣā ca lavaṇaṃ
Pa: lākṣālavaṇāyārguḍaṃ|
Pa: bhūdharaṃ
A₁: bhūdhareṃdravet 34
Pa: bhavet|
tālaka sattvaṃ|
śigughaṭaugrabhavaistoyaiḥ bhāvitā ca manaḥ śilā|
tālakasya prayogena sattvaṃ hemaprabhaṃ bhavet|
G: śigrughaṭodbhavai° A₁: śigughaṭodbhavaistovyaiḥ Pa: śigrūghaṭodbhavais toyaiḥ|
Pa: manaḥśilā| /
G: hema prabhaṃ
Pa: add rājāvarttasatvaṃ||
rājāvartasattvam|
vimalaṃ śigugrato yena kākṣīkāsaṃsaṭaṃkaṇaiḥ|
vajrakaṃdasamāyuktaṃ bhāvitaṃ kadalīrasaiḥ|
A₁, G: śigrutoyenaśigruto⸤yena Pa: śigrūgratoyena|
Pa: mākṣī kāsīsa° G: kāṃkṣīkāsīsa ṭaṃ° A₁: kākṣīkāsīsa ṭaṃ°
A₁: /vajrākaṃ° G: vajrakaṃda sa° Pa: vajrakaṃ dasam āyuktaṃ|
G: kadalī rasaiḥ|| Pa: kadalirasaiḥ|
mokṣakakṣārasaṃyuktaṃ dhāminaṃ mukhamūkhakam|
saḥ candrārka saṃkāśaṃ patate nātrasṃśayaḥ|
vimalasattvaṃ varadaṃ pātanāyaṃtre pātitaṃ ca jalāśaye|
sattvaṃ sūṃkasaṃkāśaṃ jāpate nātraṃ saṃśayaḥ|
G, Pa: °rasayuktaṃ°rasayuktaṃ|
A₁, G: dhāmitaṃ Pa: dhāmilaṃ
A₁, Pa: mūkamū° G: mūkamūṣagaṃ|| /
G, Pa: satvaṃsatvaṃ
A₁: /satvacaṃdrārkasaṃ°
Pa: caṃdrārkasaṃ°
Pa: nātra saṃśayaḥ|| /
A₁, G: nātra
Pa: daradaṃ
Pa: pālanayaṃtreṇa|
Pa: jalāśayāṃ
Pa: sūtaka°
Pa: jāyate
Pa: nātra
varadasattvaṃ
varadasattvaṃ---
gaṃdhakaṃ ca svabhāvo sattvarūpaṃ svarūpaḥ|
tenākhyātaṃ mayā sattvaṃ rasendrasya samaṃ yataḥ|
Pa: dara° A₁: vi⸤malasatvaṃ
G: om
A₁: varadaṃ
A₁: yātanāyaṃtreṇa
Pa: svabhāvena /
A₁: om
Pa: svarūpataḥ| /
A₁: pātitaṃ Pa: lenākhyābhaṃ
A₁: /jalāśayo
A₁: sūtakasaṃkāśaṃ
A₁: jāyate nātra saṃśayaḥ 38
iti abhrakādisattvaṃ pātanavidhiḥ|
abhrakādi
munikusumasallighṛṣṭaṃ sūraṇakandeṣu nikṣiptaṃ
nīrasamaṃ bhavati| goṣṭhe dharaṇīgatamāsaṃ
G: °ma salilaghṛṣṭaṃ A₁, Pa: °salilaghṛṣṭaṃ°salilaghṛṣṭaṃ|
A₁: °kaṃdodareṣu G: °kando⸤dare
G: vini°
A₁, G, Pa: ghanaṃadd ghanaṃadd ghanaṃadd ghanaṃ|
A₁: goṣṭe G: gogoṣṭhe
A₁: °galita māsaṃ G: °gataṃ māsaṃ||
paśusalilaṃ bahuśaḥ bhāvitaṃ kapitiṃduka-
cūrṇamambaraṃ bahuśaḥ bhavati| haravīryasadṛśaṃ militaraseṣu vidhānena
A₁, G: paśu salila
Pa: °lilabahuśabhāvitaṃ|
G: vahu
A₁: ba⸤hu śabhāvita41kapitiṃḍukacūrṇamaṃbare
G: subhāvi⸤takapitiṃdukacūrṇa vāpitaṃ
Pa: °kacūrṇaṃ bhāvitaṃgaganaṃ|
G: gaganaṃ|| / Pa: om
A₁, G: °rya sadṛśaṃ
A₁: milita rase G: milati rase Pa: °se
A₁, G: add śubha
Pa: ?bhavi°
Pa: add kākinī guṃjāphalānāṃ saṃmasṛṇaṃ kṛtacūrṇam ambaraṃ bahuśaḥ kaliśatarudugdhabhāvitasaptāhe dhāmitaṃ dravati|| gaganacūrṇaṃ ciraṃ tiṣṭhati
kā?inī guṃjāphalānāṃ samasṛṇaṃ kṛtacurṇaṃ ambaraṃ
bahuśaḥ kaliśataru--dugdhamāvitaṃ samāhe dhāmitaṃ dravati|
A₁: kākinī Pa: kapikachacūrṇaṃtithā
G: ⸤kākinīguṃjapha°
Pa: guṃjācūrṇāṃ|
A₁: samāṃsamṛṇaṃ G: samāṃśa Pa: samaṃ da?o
Pa: samaṃ
A₁, G: kṛtacūrṇamaṃbaraṃkṛtacūrṇamambaraṃ
Pa: aṃbaradūr?ṃ| /
Pa: bhāgaḥ
Pa: add kapikachabhāgaḥ guṃjābhagaḥ|
A₁: /kuliśe tarudugdhabhāvita G: kuliśataru dugdha bhāvita Pa: abhrakasamā?bhaḥ vitaṃ māhātṛkṣadugdhena dhāmitaṃ
Pa: add dravati / śaṃkhadrāvajravīrarasena tridinaṃ mardi??pe?taḥ sarve pi dhātavaḥ pānīyatāṃ Pa: add prāpnuvaṃti
A₁: saptāhe Pa: panasasya tathā
G: saptāhāt⸤dhāmitaṃ
Pa: add jaṃbīrasya rasena marditāni abhra???ne Pa: add nīratāṃ gāṃti āmalāṃ baheḍaṃ haritakī citraka Pa: add dvibala bhūvalli gopeṃdra mātrivāhaka
Pa: ṣaṭpada maṃḍalikā āsaṃdhi sāṃgeḍī giraṇī sūraṇa
Pa: khīrakaṃda vaḍa
Pa: add dhaturo javṣāra mārīṣāra taṃkaṇa lavaṇa || L 3 rasarūpaṃ kusuṃbhikātailaṃ saṃyuktaṃ||
gaganacurṇaṃ ciraṃ tiṣṭhati|
rasarūpaṃ kusumikātailasaṃyuktaṃ
Pa
G: add raktotpalanāla rasena mardditaṃ dravati
A₁: om G: gaganacūrṇa|| /
A₁: tiṣṭati
A₁: kusubhikā° G: kusuṃ ⸤bhikātaila saṃyuktaṃ||
kaṃcukī---kanda---cūrṇe nija rasa parimāvitāni
samastāni lohāni toyasadṛśāni karoti|
gaganaṃ ca viśeṣanaṃ
A₁: kaṃcūkī kaṃ° G: kaṃcukī kaṃdakaṃ cūrṇa Pa: kaṃcūkī kaṃdacūrṇaṃ
G: nijarasa
A₁: nijarasaparibhāvitā Pa: nijarasaparibhāvita
G: bhāvitaṃ
A₁: samastāi⸤ni Pa: samasta?samasta?
Pa: >to° A₁, G: toya sa°43toya sa°
G: om
A₁, G: viśeṣeṇaviśeṣeṇa|| Pa: viśeṣaṇaṃ
svarasena vajrakalpāndravati|
gaganaṃ so vacalācitaṃ pakṣaṃ hi śarāvapuṭe bahuvīraṃ bhavati|
rasarūpaṃ iti abhraka iti
A₁, G, Pa: vajravalyā dra°vajravalyāḥ dra°
A₁: sauvacalānvitaṃ G: soccaṭāyutaṃ|| / Pa: sovarcalānvitaṃ| /
A₁, Pa: pakvaṃ/pakvaṃpakvaṃ
G: hi⸤śarāva puṭe
A₁: sarāva puṭe Pa: sarāvapuṣṭe|
A₁, Pa: bahuvāraṃ G: bahu vāraṃ
A₁, G, Pa: om
drutipātana
śaśamaṃḍūkāsthivasā suragopa
aragalālābhiḥ kṛtarivāyaṃ kanakaṃ tiṣṭhati ruciraṃ yathā toyaṃ
A₁: śaśamāṃḍuḍū° G: śaśa maṃḍukā° Pa: ?śamaṃḍukāsthivasāṃ
A₁, G: suragopatura° Pa: su?gopaturagalālāniḥ|
A₁: /kṛtaparivāpaṃ G: kṛ⸤ta parivāpaṃ Pa: kṛtapari?paṃ
A₁: tiṣṭati
G: suciraṃ
nijarasaṃ bahuparimāvitaṃ suradāli cūrṇadattaḥ prativāpaḥ dravati|
na saṃsthā--nipuṇaḥ kanakaṃ bahuśo'pi kālena śākhā-
Pa: nijarasa
G: nijarasabahuparibhāvitasuradālīcūrṇadatta
A₁: °ribhāvitaṃ
Pa: °ribhāvitasuradāṃli
A₁: °li⸤cūrṇaṃ dattaḥ
Pa: cūrṇadattapra°
A₁: praticāpaḥ G: pariLvāpaṃ|| /
G: om
A₁: saṃsthāni punaḥ G: canotthānaṃ punaḥ
Pa: saṃsthāḥ naṃ punaḥka°
Pa: bahuśo pi
A₁, G: om
paripakva nyāmalakaṃ rasaparibhāvito'pi saptāhaṃ tenāloḍitaṃ
bahuśo nikṣipta sarāvayugaleṣu
A₁: śākhāparipakvanyāmalakara° G: śākhāparipakvā⸤malakarasaparibhāvitaṃ hi Pa: °kvanyāmalakarasaparibhāvito pi
Pa: saptāhāṃte nāloḍitabahuśo|nikṣiptasa°
G: tenā lo° A₁: /tenā loḍita
G: nikṣiptaṃ
G: śarā°
punar api kaṃbukībhāvitam āyasa-
cūrṇaṃ saptāhoparidhamitaṃ tikṣṇaṃ bhavati|
sarūpaṃ
A₁: punarapi
G: api⸤kaṃcukibhā°
Pa: kaṃcukī° A₁: kaṃcukī bhāvita
A₁: lohamāyasacūrṇaṃ Pa: māyasacūrṇaṃsarāvayugalasthaṃ
A₁: add sarāvayugalasthaṃ G: add śarāvayugalasthaṃ|| /
G: sasāhaṃpa° A₁: /saptāho pa°
G: add tat
A₁: tīkṣṇāṃ G: tīkṣṇaṃ Pa: tattīkṣṇaṃ
A₁, G, Pa: rasarūpaṃrasarūpaṃ 48rasarūpaṃ⸤rasarūpaṃ||
panasaphala
rasasubhavitadṛḍhamarditamaślavorgatoyena lohāni bhavanti|
svambāni lipite ravanayogyāni|
A₁: °larasasubhāvita dṛḍhamarditama⸤mlavargatoyena Pa: °larasabhāvita| dṛḍhamarditam amlavargatoyena|
G: rasas tu bhāvitadraḍhamardditānyamlavarga to°
G: lohāḥ⸤ni
G: add khalu
A₁, G, Pa: svachānisvacchānisvacchāni
G: add ca
G: lekhana° A₁, Pa: lipilekhana°
eka eva madrāvī- pārvatīnātha---saṃbhavaḥ|
kiṃ punas tribhiḥ saṃyukte vetasāmlā- mlakāṃjikaiḥ||
A₁: evama°
G: mahā drāvī Pa: mahādrāvā
A₁, G: °tha saṃbhavaḥ°tha saṃbhavaḥ|| /
Pa: add śṃkarā /
G: kiṃ⸤punastribhiḥ
A₁: punastribhi
A₁, G: saṃyukto Pa: sayukto|
G: vetasāmāmla° Pa: vetasā?āmlakaṃjikaiḥ| A₁: °mlāmlakāṃjikaiḥ 50
muktāphalāni saptāhaṃ vetasāmlena bhāvitā|
jaṃbīro varamadhyasthā dhānyarāśau nidhāpapet|
G: bhāvayet|| / Pa: bhāvitaṃ|| /
A₁: /jambīrodaramadhyasthāṃ G: jaṃbīrodaramadyastaṃ Pa: jaṃbīrodaramadhyasthaṃ||
A₁: dhānyarāśo
Pa: dhānyarāśīni dhāpayet|
A₁, G: nidhāpayetnidhāpayet 51nidhāpayet||
puṭapāke taccūrṇaṃ dravate salilaṃ yathā|
kurute yogarājoyaṃ ratnānāṃ drāvaṇaṃ param|
iti abhrakādi dutipātana vidhiḥ|
Pa: puṭapā?na G: °ke⸤na
A₁: °kena cūrṇena
Pa: cūrṇena|
Pa: yogarārjeyaṃ|
A₁, G: om
Pa: °didrutipātanavidhiḥ||ba
lohamāraṇa
tālena baṃgaṃ daradena tikṣṇaṃ,
nāgena hemaṃ śilayā ca nāgaṃ|
gaṃdhāśmanā caiva nihanti sattvaṃ|
tāraṃvamākṣīrakarasena hanyāt|
A₁: vaṃgaṃ
Pa: va?da°
G: °na⸤tīkṣṇaṃ /
A₁: tīkṣṇaṃ Pa: tīkṣṇaṃlāḍhuṃ|
Pa: vai ya
A₁, Pa: sūlvaṃsūlvaṃ| G: śulvaṃ /
A₁, Pa: tāraṃ ca mākṣīka°tāraṃ ca mākṣīLka°
G: tāraṃ ca mākṣīkarasenaha⸤nyāt||
Pa: add aṣa?ā
athavā|
vaṃgaṃ palāśena ca tālakena,
nāgaṃ payaścārkamanaḥ śitāni|
hemaṃ tathā vajrīrasena nāge,
tāraṃ suhīsāraya mākṣikena|
G: baṃgaṃ
Pa: tāla?na|
G: raverdugdha manaḥ
Pa: payaś cārkamanaḥśilāliḥ|
A₁, G: śilābhiḥśilābhiḥ|| /
G: nā⸤ga /
G: snuhī kṣīra Pa: snuhī sārayam
A₁: suhī sārayamā°
G: sumā° Pa: ākṣikena|
sutvaṃ ajākṣīrake sugaṃdhakena|
tīkṣṇaṃ sunārī hi ni payaśulena|
ṣaḍāyasānāṃ kuliśakṛtānām|
nirutthaghātaṃ kathitaṃ hitajñaiḥ|
A₁, Pa: sulvaṃ
G: śulvamajākṣīra
A₁: °ra
Pa: °rasuṃdhake|
A₁: tīkṣṇāṃ Pa: tīkṣṇā
Pa: sunārīṃ
A₁: sunārīgulena G: sunārīpayo hiṃgulena⸤ /
Pa: payahiṃgulena|
Pa: ṣaḍāyasonāṃ
A₁, Pa: °kṛtīnāṃ°kṛtīnāṃ|
Pa: nirtthaghātaṃ
G: hi tajjñaiḥ|| Pa: hi tajñaiḥ|||
mṛtāni lohāni rasā bhavanti|
rasena yuktayā mayi nāśayanti|
abhyāsayuktā palitādināśaṃ|
kurvanti ruk janmajarāvināśam|
A₁: samṛddhi
G: rasī
A₁: yuktyā⸤maya
G: yuktyāmayanāśanāni|| /
Pa: yuktyāmadhanāśayaṃta| abhyāsayuktāphalaṃ tāti nāśaṃ
G: abhyāsa yogātpali° A₁: °yuktapalitāṃ vināśaṃ
G: kurvatṃti
G: rugjanma° A₁, Pa: rukjanma°
iti śrīmantāgārjuna viracite rasendramaṃgale vajramāraṇasattvapatan
abhrakādilutidrāvaṇa\bul lohamāraṇādhikāro dvitiyaḥ |
A₁, Pa: śrīmannāgārjunavi° G: śrī
G: dvitīyo
A₁: °tvapātana abhrakādi druti⸤drāvaṇalohamāraṇāṃdhikāro Pa: °tvapātana-abhrakādidrutidrāvaṇaṃlohapāṇādhikāro
G: dhikāraḥ||
G: hariḥ
A₁, Pa: dvitīyaḥdvitīyaḥ||2|| G: oṃ||
*\citet[45, end of ch.\ 2]{sarm-2003}