Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- wiki:wujastyk:susrutasamhita:01-su.su:provisional-edition_sutrasthana [2021/10/04 19:56] – dominik
+++ wiki:wujastyk:susrutasamhita:01-su.su:provisional-edition_sutrasthana [Unknown date] (current) – removed - external edit (Unknown date) 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
-<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
-    <teiHeader>
-        <fileDesc>
-            <titleStmt>
-                <title>Working edition of the Suśrutasaṃhitā, sūtrasthāna, based on the Nepalese
-                    MSS</title>
-            </titleStmt>
-            <publicationStmt>
-                <authority>The Suśruta Project</authority>
-                <idno>SS.sū.2020-11</idno>
-                <availability status="restricted">
-                    <p>Copyright Notice</p>
-                    <p>Copyright (C) Dominik Wujastyk</p>
-                    <p>
-                        <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" type="licence"
-                            >Distributed by <ref target="http://sarit.indology.info" type="url"
-                                >SARIT</ref> under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0
-                            Unported License. </ref>
-                    </p>
-                    <p>Under this licence, you are free <list>
-                            <item>to Share — to copy, distribute and transmit the work</item>
-                            <item>to Remix — to adapt the work </item>
-                        </list></p>
-                    <p>Under the following conditions:</p>
-                    <p>
-                        <list>
-                            <item>Attribution — You must attribute the work in the manner specified
-                                by the author or licensor (but not in any way that suggests that
-                                they endorse you or your use of the work).</item>
-                            <item>Share Alike — If you alter, transform, or build upon this work,
-                                you may distribute the resulting work only under the same or similar
-                                license to this one.</item>
-                        </list>
-                    </p>
-                    <p>More information and fuller details of this license are given on the Creative
-                        Commons website.</p>
-                    <p>SARIT assumes no responsibility for unauthorised use that infringes the
-                        rights of any copyright owners, known or unknown.</p>
-                </availability>
-                <address>
-                    <name>University of Alberta</name>
-                </address>
-                <authority>
-                    <name>The Suśruta Project</name></authority>
-                <date>2020</date>
-                <pubPlace>The University of Alberta</pubPlace>
-                <publisher>The Suśruta Project (<ref target="http://sushrutaproject.org"
-                        >https://sushrutaproject.org</ref>)</publisher>
-            </publicationStmt>
-            <sourceDesc>
-                <msDesc xml:id="Sanskrit" xml:lang="en">
-                    <msIdentifier>
-                        <idno type="siglum">SP<!--<sub>ed</sub>--></idno>
-                    </msIdentifier>
-                </msDesc>
-            </sourceDesc>
-        </fileDesc>
-       <!-- <xenoData>
-            <stemma format="nexml">
-                <nex:nexml generator="Bio::Phylo::Project v.0.58" version="0.9"
-                    xmlns="http://www.nexml.org/2009" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
-                    xmlns:map="http://phylomap.org/terms.owl#" xmlns:nex="http://www.nexml.org/2009"
-                    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
-                    xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#"
-                    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
-                    xsi:schemaLocation="http://www.nexml.org/2009 http://www.nexml.org/2009/nexml.xsd"
-                    > <otus id="otus1" label="TaxaBlock">
-                        <otu id="otu1" label="A"/>
-                        <otu id="otu2" label="H"/>
-                        <otu id="otu3" label="K"/>
-                        <otu id="otu4" label="N"/>
-                    </otus> <trees otus="otus1" id="trees1" label="TreesBlock">
-                        <tree id="tree1" label="tree1" xsi:type="nex:FloatTree">
-                            <node id="n1" label="A" otu="A"/>
-                            <node id="n2" label="H" otu="H"/>
-                            <node id="n3" label="K" otu="K"/>
-                            <node id="n4" label="N" otu="N"/>
-                            <node id="n5" label="n5"/>
-                            <node id="n6" label="n6"/>
-                            <node id="n7" label="n7" root="true"/>
-                            <edge source="n5" target="n2" id="e1" length="0.0016219388250720487"/>
-                            <edge source="n5" target="n4" id="e2" length="0.0030085840381346013"/>
-                            <edge source="n6" target="n1" id="e3" length="0.023868550299649984"/>
-                            <edge source="n6" target="n5" id="e5" length="5.44043353790739E-4"/>
-                            <edge source="n7" target="n6" id="e6" length="4.092575344587166E-5"/>
-                            <edge source="n7" target="n3" id="e7" length="7.775893154715614E-4"/>
-                        </tree> </trees>
-                </nex:nexml>
-            </stemma>
-        </xenoData>-->
-        <revisionDesc>
-            <change when="2020-11-04" who="Dominik Wujastyk">Began this file.</change>
-        </revisionDesc>
-    </teiHeader>
-    <text xml:lang="sa-Latn">
-        <body>
-            <div n="1" type="sthāna">
-                <head>[Sūtrasthāna]</head>
-                <div n="1" type="adhyāya">
-                    <head>[Adhyāya 1]</head>
-                  <p xml:id="SS.1.1.0"></p>
-                    <l xml:id="SS.1.1.1">[1] athāto vedotpattim adhyāyaṃ vyākhyāsyāmaḥ | </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.2"></l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.3">[2] atha khalu bhagavantam amaravaram ṛṣigaṇaparivṛttam
-                        āśramasthaṃ kāśirājaṃ divodāsam aupadhenava<pc
-                            > </pc>vaitaraṇaurabhra<pc> </pc>puṣkalāvata<pc> </pc>karavīra<pc
-                            > </pc>gopurarakṣita<pc> </pc>bhoja<pc> </pc>suśruta<pc> </pc>prabhṛtaya
-                        ūcuḥ |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.4">[3] bhagavañ śārīramānasāgantubhir vyādhibhir
-                        vividhavedanābhighātopadrutān sanāthān anāthavad viceṣṭamānān vikrośataś ca
-                        mānavān abhisamīkṣya manasi naḥ pīḍābhavat |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.4b">[4] teṣāṃ sukhaiṣiṇāṃ rogopaśamārtham ātmanaś ca
-                        prāṇayātrārtham āyurvedaṃ icchāma upadiśyamānam | atrāyattam aihikam
-                        āmuṣmikañ ca śreyas tad bhagavantam upasannāḥ smaḥ śiṣyatveneti |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.5">[5] tān uvāca bhagavān svāgatam vaḥ sarva evāmīmāṃsyā
-                        adhyāpyāś ca bhavanto vatsāḥ |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.6">[6] iha khalv āyurvedo nāma yad upāṅgam atharvavedasyoktam
-                        anutpādyaiva ca prajāḥ ślokaśatasahasram adhyāyasahasrañ ca kṛtavān
-                        svayambhūr alpāyuṣkālpamedhastvañ cālokya narāṇām bhūyo 'ṣṭadhā praṇītavān | </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.7">[7] tad yathā śalyaṃ śālākyaṃ kāyacikitsā bhūtavidyā
-                        kaumārabhṛtyam agadatantraṃ rasāyanatantraṃ vājīkaraṇatantram iti |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.8.1">[8] athāsya pratyekāṅgalakṣaṇasamāsaḥ |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.8.1a">[9] tatra śalyan nāma
-                        vividhatṛṇakāṣṭhapāṣāṇapāṃsulohaloṣṭāsthibālanakhapūyāsrāvaduṣṭavraṇāntargarbhaśalyoddharaṇārthaṃ
-                        yantraśastrakṣārāgnipraṇidhānaviniścayārthañ ca ṣaṣṭyābhidhānair iti | </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.8.2">[10] śālākyatantran nāmordhvajatrugatānāṃ vikārāṇāṃ
-                        śravaṇanayanavadanaghrāṇādisaṃśritānāṃ vikārāṇām upaśamakaraṇārtham |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.8.3">[11] kāyacikītsā nāma sarvaśarīrāvasthitānāṃ vyādhīnām
-                        upaśamakaraṇārthaṃ jvaraśophagulmaraktapittonmādāpasmārapramehātisārādīnāñ
-                        ca |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.8.4">[12] bhūtavidyā nāma
-                        devagandharvayakṣarākṣasapitṛpiśācavināyakanāgagrahopasṛṣṭacetasāṃ
-                        śāntikarmabaliharaṇādigrahopaśamanārthaṃ |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.8.5">[13] kaumārabhṛtyan nāma
-                        kumārabharaṇadhātrīkṣīradoṣasaṃśodhanārthaṃ duṣṭastanyagrahasamutthitānāñ ca
-                        vyādhīnām upaśamakaraṇārtham |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.8.6">[14] agadatantran nāma sarpakīṭadaṣṭaviṣavyañjanārthaṃ
-                        vividhaviṣavegopaśamanārthañ ca |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.8.7">[15] rasāyanatantran nāma vayaḥsthāpanam āyurmedhākaraṇaṃ
-                        vyādhyupaśamakaraṇārthañ ca|</l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.8.8">[16] vājīkaraṇatantran nāma
-                        svalpaduṣṭakṣīṇaviśuṣkaretasāṃ śukrāpyāyanaprasādopacayajanananimittaṃ
-                        praharṣajananārthañ ca |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.9">[17] evam ayam āyurvedo 'ṣṭāṅga upadiśyate | atra kasmai
-                        kiṃ varṇyatām iti |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.10">[18] ta ūcur asmākaṃ sarvam eva śalyajñānam upadiśatu
-                        bhagavān iti | </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.11">[19] sa uvācaivam astv iti |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.12">[20] ta ūcur bhūyo 'smākaṃ sarveṣām evaikamatīnāṃ matam
-                        abhisamīkṣya suśruto bhagavantaṃ prakṣyati | asyopadiśyamānaṃ vayam apy
-                        upadhārayiṣyāmaḥ |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.13">[21] sa uvācaivam astv iti | </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.14-16">[22] iha khalv āyurvedaprayojanaṃ vyādhyupasṛṣṭasya
-                        vyādhiparimokṣaḥ svastharakṣaṇañ ca | āyur asmin vidanty anena
-                        vāyur vidyata ity āyurvedaḥ | tasyāṅgavaram āgamapratyakṣānumānopamānair
-                        aviruddham ucyamānam upadhārayadhvam | </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.17">[23] etad dhy aṅgaṃ prathamaṃ pradhānaṃ prāgabhihitvād
-                        vraṇasaṃrohaṇakaratvād yajñaśiraḥpradhānasandhānāc ca | śrūyate hi yathā
-                        purā rudreṇa śiraś chinnam aśvibhyāṃ punaḥ sandhitam iti | </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.18">[24] aṣṭānām api cāyurvedatantrāṇām etad evādhikam
-                        āśukriyākaraṇād yantraśastrakṣārāgnipraṇidhānāt sarvatantrasāmānyāc ca |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.19">[25] tad idaṃ śāśvataṃ puṇyaṃ svargyaṃ yaśasyam āyuṣyaṃ
-                        vṛttikarañ ca | </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.20">[26] tad brahmā provāca tat prajāpatir adhijage tasmād
-                        aśvināv aśvibhyām indra indrād ahaṃ mayā tv iha pradeyam arthibhyaḥ
-                        prajāhitahetoḥ |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.20x">bha |<anchor n= "SS.1.1.20x-n1"/></l>
-                    <ab xml:id="SS.1.1.20x-app" corresp="#SS.1.1.20x" type="apparatus">
-                        <list type="notes">
-                            <item>The Nepalese witnesses use the abbreviation "bha" for "bhavati
-                                cātra", introducing the next verse.</item>
-                        </list>
-                    </ab>
-                    <l xml:id="SS.1.1.21">[27] ahaṃ hi dhanvantarir ādidevo jarārujāmṛtyuharo
-                        marāṇāṃ |
-                        <caesura/>
-                         śalyam mahacchāstravaraṃ gṛhītvā prāpto 'smi gāṃ bhūya ihopadeṣṭuṃ | </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.22">[28] tatrāsmin śāstre pañcamahābhūtaśarīrisamavāyaḥ puruṣa
-                        ity ucyate | tasmin kriyā so 'dhiṣṭhānaṃ | kasmāt | lokadvaividhyāl loko hi
-                        dvividhaḥ sthāvaro jaṅgamaś ca | dvividhātmaka evāgneyaḥ saumyaś ca
-                        tadbhūyastvāt pañcātmako vā | tatra caturvidho bhūtagrāmaḥ
-                        saṃsvedajādrijajarāyujāṇḍajasaṃjñaḥ | tasmin puruṣaḥ pradhānas
-                        tasyopakaraṇam anyat <hi> |</hi> tasmāt puruṣo 'dhiṣṭhānaṃ <hi>|</hi>
-                    <anchor n= "SS.1.1.22-n1"/></l>
-                    <ab xml:id="SS.1.1.22-app" corresp="#SS.1.1.22" type="apparatus">
-                        <list type="notes" corresp="#SS.1.1.22-n1">
-                            <item>The reading of dvidhan might be a corruption of dvidhas, which is
-                                a permitted sandhi.</item>
-                        </list>
-                    </ab>
-                    <l xml:id="SS.1.1.23">[29] tadduḥkhasaṃyogā vyādhaya ity ucyante |
-                        <!-- <l xml:id="SS.1.1.24">[30] --> te caturvidhā āgantavaḥ śārīrā mānasā
-                        svābhāvikāś ceti | <!--</l>--> teṣv āgantavo 'bhighātanimittāḥ |
-                        <!--  <l xml:id="SS.1.1.25.2">[32] --> śārīrās tv annamūlā
-                        vātapittakaphaśoṇitavaiṣamyanimittāḥ | <!--</l>-->
-                        <!--<l xml:id="SS.1.1.25.3"> -->mānasās tu
-                        krodhaśokadainyaharṣakāmaviṣāderṣyāsūyāmātsaryalobhādaya icchādveṣanimittāḥ
-                        | <!--</l>-->
-                        <!--<l xml:id="SS.1.1.25.4">[33] -->svābhāvikās tu
-                        kṣutpipāsājarāmṛtyunidrāprakṛtayaḥ | <!--</l>-->
-                        <!--<l xml:id="SS.1.1.26">[34]--> ta ete manaḥśarīrādhiṣṭhānā bhavanti |<!--</l>-->
-                        <!--<l xml:id="SS.1.1.27">[35] -->teṣāṃ
-                        lekhanabṛmhaṇasaṃśodhanasaṃśamanāhārācārāḥ samyakprayuktā nigrahahetavo
-                        bhavanti | </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.28">[30] prāṇināṃ punar mūlam āhāro balavarṇaujasāñ ca | sa
-                        ṣaṭsu raseṣv āyattaḥ | rasāḥ punar dravyāśrayinaḥ | dravyāṇi punar oṣadhyaḥ
-                        | tā dvividhā | sthāvarā jaṅgamāś ca | </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.29">[31] tāsāṃ sthāvarāś caturvidhā vanaspatayo vṛkṣā oṣadhyo
-                        vīrudha iti | tāsv apuṣpā phalavantyo vanaspatayaḥ | puṣpaphalo ye tā vṛkṣāḥ
-                        | phalapākaniṣṭhās tv oṣadhyaḥ | pratānavatyo vīrudha iti |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.30">[32] jaṅgamāḥ khalv api caturvidhāḥ |
-                        jarāyujāṇḍajasaṃsvedajodbhidā iti | teṣām paśumanuṣyavyālādayo jarāyujāḥ |
-                        khagasarīsṛpasarpās tv aṇḍajāḥ | kṛmikuntapipīlikāprabhṛtayaḥ saṃsvedajāḥ |
-                        indragopakamaṇḍūkaprabhṛtayaś codbhidāḥ | </l>
-                    <ab type="apparatus" xml:id="SS.1.1.30-app" corresp="#SS.1.1.30">
-                        <list type="notes">
-                            <item>kuṭṭha is Prākṛta for "skin disease,
-                                leprosy," but this sense does not fit this passage; the word here
-                                must refer to an insect or similar creature. In our MSS, kuṭṭha
-                                appears to be the transmitted form, possibly Sanskritized to kuṣṭha
-                                by the scribe of MS H. It is not obvious how it could be a scribal
-                                error for the Vulgate's "kīṭa."</item>
-                        </list>
-                    </ab>
-                    <l xml:id="SS.1.1.31">[33] tatra sthāvarebhyas
-                        tvakpatrapuṣpaphalamūlakandakṣīraniryāsasārasnehasvarasāḥ prayojanavantaḥ |
-                        jaṅgamebhyaś carmaromanakharudhirādayaḥ | </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.32">[34] pārthivas tu suvarṇarajatādayaḥ | </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.33">[35] kālakṛtās tu
-                        pravātanivātātapacchāyātamojyotsnāśītoṣṇavarṣāsu samplavāḥ | kālaviśeṣās tu
-                        nimeṣakāṣṭhākalāmuhūrtāhorātrapakṣamāsartvayanasamvatsarayugaviśeṣāḥ | </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.34">[36] svabhāvata eva doṣāṇāṃ
-                        sañcayaprakopopaśamapratīkārahetavo bhavanti | prayojanavantaś ca | </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.35">bha | </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.35x">[37] śārīrāṇāṃ vikārāṇām eṣa vargaś caturvidhaḥ |
-                        <caesura/>
-                         prakope praśame caiva hetur uktaś cikitsakaiḥ || </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.36">[38] āgantavas tu ye rogās te dvidhā nipatanti ha |
-                        <caesura/>
-                         manasy anye śarīre ca teṣān tu dvividhā kriyā || </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.37">[39] śarīrapatitānāṃ tu śārīravadupakramaḥ |
-                        <caesura/>
-                         mānasānān tu śabdādir iṣṭo vargaḥ sukhāvahaḥ || </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.38">[40] evam etat puruṣo vyādhir auṣadhaṃ kriyākāla iti
-                        samāsena catuṣṭayaṃ vyākhyātam bhavati | tatra puruṣagrahaṇāt
-                        tatsaṃbhavadravyasamūho bhūtādir uktaḥ tadaṅgapratyaṅgavikalpāś ca
-                        tvaṅmāṃsāsirāsnāyvasthisandhiprabhṛtayaḥ | vyādhigrahaṇād
-                        vātapittakaphaśoṇitasannipātāgantusvabhāvanimittāḥ sarva eva vyādhayo
-                        vyākhyātā bhavanti | oṣadhagrahaṇād dravyarasaguṇavīryavipākānām ādeśaḥ |
-                        kriyāgrahaṇāt snehādīni cchedyādīni ca karmāṇy upadiṣṭāni bhavanti |
-                        kālagrahaṇāt sarva eva kriyākālādeśaḥ | </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.39x"> bha |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.39">[41] bījañ cikitsitasyaitat samāsena prakīrtitam |
-                        <caesura/>
-                         saviṃśam adhyāyaśatam asya vyākhyā bhaviṣyati || </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.40">[42] tac ca viṃśam adhyāyaśataṃ pañcasu sthāneṣu ceti |
-                        tatra ślokasthānanidānaśārīracikitsitakalpeṣv arthavaśād vibhajya uttare
-                        <!-- --> vakṣyāmaḥ | </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.41x"> bha | </l>
-                    <l xml:id="SS.1.1.41">[43] svayambhuvā proktam idaṃ sanātanam
-                        <caesura/>
-                         paṭhet tu yaḥ kāśipatiprakāśitam |
-                        <caesura/>
-                         sa puṇyakarmā bhuvi pūjito nṛpair
-                        <caesura/>
-                         asukṣaye śakrasalokatām iyād iti || </l>
-                </div>
-                <!-- <p xml:id="SS.1.1"/> -->
-                <!-- %%%%%%%%%  end of SS 1.1 ; start of SS 1.2 %%%%%%%%%%%%%%% -->
-                <div n="2" type="adhyāya">
-                    <head>[Adhyāya 2]</head>
-                    <p xml:id="SS.1.2.1"><label>1</label> athātaḥ śiṣyopanayanīyam adhyāyaṃ
-                        vyākhyāsyāmaḥ || </p>
-                    <p xml:id="SS.1.2.2"/>
-                    <p xml:id="SS.1.2.3"><label>2</label> brāhmaṇakṣatriyavaiśyānām anyatamam
-                        anvayaḥ | vayaḥ<pc> </pc>śaurya<pc> </pc>śaucācāra<pc> </pc>vinaya<pc
-                            > </pc>śakti<pc> </pc>bala<pc> </pc>medhā<pc> </pc>dhṛti<pc
-                            > </pc>smṛti<pc> </pc>pratipattiyuktan tanujihvauṣṭhadantāgram
-                        ṛjuvaktrākṣināsaṃprasannacittavākceṣṭaṃ kleśasahañ ca śiṣyam upanayet | sa
-                        hi guṇavān tasmai deyam ato|| viparītaguṇan nopanayet | </p>
-                    <p xml:id="SS.1.2.4"><label>3</label> śūdram api guṇavantam anupanītam
-                        adhyāpayed ity eke | upanayanīyan tu brāhmaṇam praśasteṣu
-                        tithikaraṇamuhūrttanakṣatreṣu praśastāyān diśi śucau deśe gocarmamātraṃ
-                        sthaṇḍilam upalipya darbhasaṃstaraṇam ahitaṃ kṛtvā puṣpair dhūpair janvair
-                        bhankais ca pūjayitvā palāśodumvarabilvānāṃ samidbhir ghṛtam aktābhir
-                        dārvīhomikenāgnim upasamādhāyā ṇḍya huyāt | pratidevatam ṛṣibhyaḥ śiṣyaṃ
-                        svāhākāraṃṅ kārayet | </p>
-                    <p xml:id="SS.1.2.5"><label>4</label> brāhmaṇas trayāṇāṃ rājanyo dvayasyā vaiśyo
-                        vaisyasyaiva | </p>
-                    <p xml:id="SS.1.2.6"><label>5</label> tato 'gniṃ pariṇīyāgnisākṣikaṃ śiṣyaṃ
-                        brūyāt| kāmakrodhalobhamohamānāhaṃkārerṣyāmātsarya<pc
-                            > </pc>pārūṣya<pc> </pc>paiśunyānṛtālasyāsyayaśasyāni hitvā kāṣāyavāsasā
-                        nīcanakharomṇā trirātraṃ śucinā satyabrahmacaryābhivādanapareṇa bhavitavyaṃ
-                        | mamānumatasthānagamanaśayanāsanabhojanādhyayanapareṇa bhūtvā
-                        matpriyahiteṣu varttitavyam ato'nyathā varttamānasyādharmmo bhavaty aphalā
-                        ca vidyā na ca prākāśyaṃ prāpnuyāt | </p>
-                    <p xml:id="SS.1.2.7"><label>6</label> aham vā tvayi samyag varttamāne yady
-                        ananyathādarśā syāt tadeva nāsau bhāgyavidyāphalabhāk ca bhaveyaṃ | </p>
-                    <p xml:id="SS.1.2.7.a"><label>7</label> yasmād arogavatā
-                        dharmmāsau'rthakāmamokṣāḥ prāpyante | </p>
-                    <p xml:id="SS.1.2.8"><label>8</label> tasmād
-                        dvijadaridrasādhvanāthābhyupagatapāśaṇḍasthitānām ātmabāndhavānām
-                        ivātmabheṣajaiḥ | pratikartavyam evaṃ sādhu bhavati |
-                        vyādhaśākunikapatitapāpakarttṝṇāñ ca na pratikarttavyam evaṃ vidyā prakāśate
-                        | mitradharmakāmayaśāṃ micā vāpnoti || </p>
-                    <p xml:id="SS.1.2.9X"><label>9</label> bhavataś cātra || </p>
-                    <l xml:id="SS.1.2.9"><label>10</label> kṛṣṇāṣṭamī tannidhane'hanī dve
-                        <caesura/>
-                         śuklādaye'py evam ahar dvisandhyaṃ |
-                        <caesura/>
-                         akālavidyutstanayitnughoṣe
-                        <caesura/>
-                         svatantrarāṣṭrakṣitipavyathāsu |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.2.10"><label>11</label> śmaśānayānādhvatanāhaveṣu
-                        <caesura/>
-                         tathautsavaotpātikadarśaneṣu |
-                        <caesura/>
-                         nādhyeyam anyeṣu ca yeṣu viprāṇ
-                        <caesura/>
-                         ṇādhīyate nāśucinā ca nityam || </l>
-                    <p xml:id="SS1.2.trailer">iti|| </p>
-                </div>
-                <!-- %%%%%%%%%  end of SS 1.2 ; start of SS 1.16 %%%%%%%%%%%%%%% -->
-                <div n="16" type="adhyāya">
-                    <head>[Adhyāya 16]</head>
-                    <l xml:id="SS.1.16.1">athātaḥ karṇavyadhavidhim vyākhyāsyāmaḥ ||1|| </l>
-                    <l xml:id="SS.1.16.2"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.3"> rakṣābhūṣaṇanimittam bālasya karṇau vyadhayet | tau
-                        ṣaṣṭhe māse saptame vā śuklapakṣe praśasteṣu tithikaraṇamuhūrtanakṣatreṣu
-                        kṛtamaṅgalaṃ †svastivācanan† dhātryaṅke kumāram upaveśyābhisāntvayamānaḥ
-                        bhiṣag vāmahastenākṛṣya karṇan daivakṛte chidre dakṣiṇahastena ṛju vidhyet |
-                        pūrvan dakṣiṇaṃ kumārasya vāmaṅ kanyāyāḥ | pratanuṃ sūcyā bahalam ārayā
-                        ||2|| <anchor n= "SS.1.16.3-n1"/></l>
-                    <ab xml:id="SS.1.16.3-app" corresp="#SS.1.16.3" type="apparatus">
-                        <list type="testimonia" corresp="#SS.1.16.3-n1">
-                            <item>Ḍalhaṇa records the alternative reading bhakṣyaviśeṣair vā before
-                                bālakrīḍanakaiḥ pralobhya in the vulgate.</item>
-                        </list>
-                    </ab>
-                    <l xml:id="SS.1.16.4">śoṇitabahutvanivedanāyāṃ cānyadeśaviddham iti jānīyāt |
-                        nirupadravatā taddeśaviddhaliṅgam ||3||<anchor n= "SS.1.16.4-n1"/></l>
-                    <ab xml:id="SS.1.16.4.1-app" corresp="#SS.1.16.4" type="apparatus">
-                        <list type="notes" corresp="#SS.1.16.4-n1">
-                            <item>At this point, witness K is missing a folio, so the rest of this
-                                chapter is constructed on the basis of witnesses N and H.</item>
-                        </list>
-                    </ab>
-                    <l xml:id="SS.1.16.5">tatra yadṛcchāviddhāyāṃ sirāyām ajñena jvara<pc
-                            > </pc>dāhaśvayathu<pc> </pc>vedanā<pc> </pc>granthi<pc
-                        > </pc>manyāstambhāpatānakaśirograhakarṇaśūlāni bhavanti ||4|| </l>
-                    <l xml:id="SS.1.16.6">doṣasamudayād apraśastavyadhād vā tatra vartim apahṛtya
-                        yavamadhukamañjiṣṭhāgandharvahastamūlair madhughṛtapragāḍhair ālepayet |
-                        surūḍhañ cainam punar vidhyet ||5|| <anchor n= "SS.1.16.6-n1"/></l>
-                    <ab xml:id="SS.1.16.6-app" corresp="#SS.1.16.6" type="apparatus">
-                        <list type="notes" corresp="#SS.1.16.6-n1">
-                            <item>Ḍalhaṇa (1.16.6) states that some do not read surūḍhañ cainam
-                                punar vidhyet.</item>
-                        </list>
-                    </ab>
-                    <l xml:id="SS.1.16.7"> samyagviddham āmatailapariṣekeṇopacaret | tryahāt tryahād
-                        vartiṃ sthūlatarāṅ kurvīta pariṣekañ ca tam eva ||6|| </l>
-                    <l xml:id="SS.1.16.8"> atha vyapagatadoṣopadrave karṇe pravardhanārthaṃ
-                        laghupravardhanakena muñcet ||7||</l>
-                    <l xml:id="SS.1.16.9"> evaṃ samvarddhitaḥ karṇaś chidyate tu dvidhā nṛṇāṃ |
-                        <caesura/>
-                         doṣaṭo vābhighātād vā sandhānān tasya me śṛṇu ||8|| </l>
-                    <l xml:id="SS.1.16.10"> tatra samāsena pañcadaśasandhānākṛtayo bhavanti | tad
-                        yathā | nemīsandhānakaḥ | utpalabhedyakaḥ | vallūrakaḥ | āsaṅgimaḥ |
-                        gaṇḍakarṇaḥ| āhāryaḥ | nirvedhimaḥ | vyāyojimaḥ | kapāṭasandhikaḥ |
-                        ardhakapāṭasandhikaḥ | saṅkṣiptaḥ | hīnakarṇaḥ | vallīkarṇaḥ | yaṣṭīkarṇaḥ |
-                        kākauṣṭhaḥ | iti | teṣu tatra pṛthulāyasamobhayapālir nemīsandhānakaḥ |
-                        vṛttāyatasamobhayapālir utpalabhedakaḥ | hrasvavṛttasamobhayapālir
-                        vallūrakarṇakaḥ | abhyantaradīrghaikapālir āsaṅgimaḥ | bāhya<pc
-                        > </pc>dīrghaikapālir gaṇḍakarṇakaḥ | apālir ubhayato'py āhāryaḥ |
-                        pīṭhopamapālir nirvedhimaḥ | aṇusthūlasamaviṣamapālir vyāyojimaḥ |
-                        abhyantaradīrghaikapālir itarālpapāliḥ kapāṭasandhikaḥ | bāhyadīrghaikapālir
-                        itarālpapāliś cārdhakapāṭasandhikaḥ | tatraite daśakarṇasandhivikalpā
-                        bandhyā bhavanti | teṣān nāmabhir evākṛtayaḥ prāyeṇa vyākhyātāḥ |
-                        saṃkṣiptādayaḥ pañcāsādhyāḥ | tatra śuṣkaśaṣkulir itarālpapāliḥ saṃkṣiptaḥ |
-                        anadhiṣṭhānapāliḥ paryantayoś ca kṣīṇamāṃso hīnakarṇaḥ | tanuviṣamapālir
-                        vallīkarṇaḥ | granthitamāṃsaḥ stabdhasirātatasūkṣmapālir yaṣṭīkarṇaḥ |
-                        nirmāṃsasaṃkṣiptāgrālpaśoṇitapāliḥ kākauṣṭha iti | baddheṣv api
-                            dāha<pc> </pc>pāka<pc> </pc>srāva<pc> </pc>śopha<pc> </pc>yuktā na
-                        siddhim upayānti ||9|| <anchor n= "SS.1.16.10-n1"/></l>
-                    <ab xml:id="SS.1.16.10-app" corresp="#SS.1.16.10" type="apparatus">
-                        <list type="notes" corresp="#SS.1.16.10-n1">
-                            <item>Cakrapāṇi (1.16.9–13) and Ḍalhaṇa (1.16.10) point out that others
-                                read pañcadaśakarṇakṛtayaḥ (instead of pañcadaśasandhānākṛtayaḥ).
-                                Ḍalhaṇa (1.16.10) also mentions that some read
-                                samunnatasamobhayapāliḥ (instead of vṛttāyatasamobhayapālir) and
-                                others do not read saṃkṣiptādayaḥ pañcāsādhyāḥ.</item>
-                        </list>
-                    </ab>
-                    <l xml:id="SS.1.16.11"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.11ab"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.11cd"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.12ab"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.12cd"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.13ab"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.13cd"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.14ab"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.14cd"/>
-                    <anchor n= "SS.1.16.14cd-n1"/>
-                    <ab xml:id="SS.1.16.14cd-app" corresp="#SS.1.16.14cd" type="apparatus">
-                        <list type="notes" corresp="#SS.1.16.14cd-n1">
-                            <item>The additional verses in A (from bhavanti cātra to śāstravit) were
-                                probably also absent in the version of the Suśrutasaṃhitā commented
-                                on by Cakrapāṇi, who cites them in his commentary as being "read by
-                                some" in regard to the joins (sandhāna) they describe.</item>
-                        </list>
-                    </ab>
-                    <l xml:id="SS.1.16.15"> ato 'nyatamasya bandhañ cikīrṣuḥ
-                        agropaharaṇīyoktopasambhṛtasambhāro viśeṣataś cāgropaharaṇīyāt |
-                        surāmaṇḍakṣīram udakaṃ dhānyāmlakapālacūrṇañ ceti | tato 'ṅganāṃ puruṣam vā
-                        grathitakeśāntaṃ laghubhuktavantam āptaiḥ suparigṛhītaṃ | bandhān upapādya
-                        chedyabhedyalekhyavyadhanair upapādya karṇaśoṇitam avekṣyaitad duṣṭam
-                        aduṣṭam veti tato vātaduṣṭe dhānyāmlodakābhyāṃ pittaduṣṭe śītodakapayobhyāṃ
-                        śleṣmaduṣṭe surāmaṇḍodakābhyāṃ prakṣālya karṇam punar avalikhet | anunnatam
-                        ahīnam aviṣamañ ca karṇasandhin niveśya sthitaraktaṃ sandarśya
-                        madhughṛtenābhyajya picuplotayor anyatareṇāvaguṇṭhya nātigāḍhan nātiśithilaṃ
-                        sūtreṇāvabadhya kapālacūrṇenāvakīryācārikam upadiśet | dvivraṇīyoktena
-                        cānnenopacaret ||10|| </l>
-                    <l xml:id="SS.1.16.16"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.16x"> vighaṭṭanan divāsvapnaṃ vyāyāmam atibhojanaṃ |
-                        <caesura/>
-                         vyavāyam agnisantāpam vākśramañ ca vivarjayet ||11||</l>
-                    <l xml:id="SS.1.16.17"> nātiśuddharaktam atipravṛttaraktaṃ kṣīṇaraktaṃ vā
-                        sandadhyāt | sa hi vātaduṣṭe raktabaddho'rūḍho paripuṭanavām bhavati |
-                        pittaduṣṭe gāḍhapākarāgavān | śleṣmaduṣṭe stabdhakarṇaḥ kaṇḍūmān
-                        atipravṛttasrāvaḥ śophavān kṣīṇālpamāṃso na vṛddhim upaiti ||12|| </l>
-                    <l xml:id="SS.1.16.18"> sa yadā rūḍho nirupadravaḥ karṇo bhavati tadainaṃ śanaiḥ
-                        śanair abhivardhayet | anyathā saṃrambhadāhapākavedanāvām bhavati | punar
-                        api chidyeta ||13|| </l>
-                    <l xml:id="SS.1.16.19"> athāpraduṣṭasyābhivardhanārtham abhyaṅgaḥ |
-                        godhāpratudaviṣkirānūpaudakavasāmajjāpayastailaṃ gaurasarṣapajañ ca
-                        yathālābhaṃ saṃbhṛtyārkālarkabalātibalānantāvidārīmadhukajalaśūkaprativāpan
-                        tailam pācayitvā svanuguptan nidadhyāt ||14|| <anchor n= "SS.1.16.19-n1"/></l>
-                    <ab xml:id="SS.1.16.19-app" corresp="#SS.1.16.19" type="apparatus">
-                        <list type="notes" corresp="#SS.1.16.19-n1">
-                            <item>Ḍalhaṇa (1.16.18) notes that some read rājasarṣapajaṃ in the place
-                                of gaurasarṣapajaṃ. This reading appears to have been accepted by
-                                Cakrapāṇi (1.16.18–20), who glosses rājasarṣapaja as śvetasarṣapa.
-                                Cakrapāṇi also says that some read sarpis in the place of payas. In
-                                the compound beginning with arka, Ḍalhaṇi notes that some read
-                                arkapuṣpī.</item>
-                        </list>
-                    </ab>
-                    <l xml:id="SS.1.16.20"> svedito marditaṅ karṇam anena mrakṣayed budhaḥ |
-                        <caesura/>
-                         tato'nupadravaḥ samyag balavāṃś ca vivardhate ||15||<anchor n= "SS.1.16.20-n1"/></l>
-                    <ab xml:id="SS.1.16.20-app" corresp="#SS.1.16.20" type="apparatus">
-                        <list type="notes" corresp="#SS.1.16.20-n1">
-                            <item>N has a kākapāda after ane, but the missing letter (one would
-                                expect 'na') has not been supplied in a margin or elsewhere.</item>
-                        </list>
-                    </ab>
-                    <l xml:id="SS.1.16.21"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.22"> ye tu karṇā na vardhante snehasvedopapāditāḥ |</l>
-                    <l xml:id="SS.1.16.23"> teṣām apāṅge tv abahiḥ kuryāt prachānam eva ca
-                        ||16||<anchor n= "SS.1.16.23-n1"/></l>
-                    <ab xml:id="SS.1.16.23-app" corresp="#SS.1.16.23" type="apparatus">
-                        <list type="notes" corresp="#SS.1.16.23-n1">
-                            <item>Ḍalhaṇa (1.16.23) notes that some read teṣām apāṅgacchedyaṃ hi
-                                kāryam ābhyantaraṃ bhavet.</item>
-                        </list>
-                    </ab>
-                    <l xml:id="SS.1.16.23CD"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.24"/>
-                    <!--  Vulgate SS.1.16.25 not in the Nepalese version -->
-                    <l xml:id="SS.1.16.26.0"> amitāḥ karṇabandhās tu vijñeyāḥ kuśalair iha |
-                        <caesura/>
-                         yo yathā suniviṣṭaḥ syāt tat tathā yojayed bhiṣak ||17||<anchor n= "SS.1.16.26.0-n1"/></l>
-                    <ab xml:id="SS.1.16.26.0-app" corresp="#SS.1.16.26.0" type="apparatus">
-                        <list type="notes" corresp="#SS.1.16.26.0-n1">
-                            <item>Ḍalhaṇa (1.16.26) states that some read suniviṣṭaḥ (the reading of
-                                the Nepalese version) instead of suviśiṣṭaḥ.</item>
-                        </list>
-                    </ab>
-                    <!--    verses present in the vulgate but not in this MS:                -->
-                    <l xml:id="SS.1.16.26.1"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.26.2"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.26.3"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.26.4"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.26.5"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.26.6"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.26.7"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.26.8"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.26.9"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.26.10"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.26.11"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.26.12"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.26.13"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.26.14"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.26.15"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.26.16"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.26.17"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.26.18"/>
-                    <l xml:id="SS.1.16.26.19"/>
-                    <!--     This verse in a different location  than the vulgate -->
-                    <l xml:id="SS.1.16.25">[18] jātaromā suvartmā ca śliṣṭasandhiḥ samaḥ sthiraḥ |
-                        <caesura/>
-                         surūḍho 'vedano yas tu taṃ karṇaṃ vardhayec chanaiḥ || </l>
-                    <l xml:id="SS.1.16.27">[19] viśleṣitāyām atha nāsikāyāṃ
-                        <caesura/>
-                         vakṣyāmi sandhānavidhiṃ yathāvat |
-                        <caesura/>
-                         nāsāpramāṇaṃ pṛthivīruhāṇāṃ
-                        <caesura/>
-                         patraṃ gṛhītvā tv avalambi tasya ||<anchor n= "SS.1.16.27-n1"/></l>
-                    <ab xml:id="SS.1.16.27-app" corresp="#SS.1.16.27" type="apparatus">
-                        <list type="notes" corresp="#SS.1.16.27-n1">
-                            <item>Cakrapāṇidatta says that others read nāsāsandhānavidhim here.
-                                Ḍalhaṇa (1.16.27–31) states that some read, chinnāṃ tu nāsikāṃ
-                                dṛṣṭvā vayaḥsthasya śarīriṇaḥ | nāsānurūpaṃ saṃcchidya patraṃ gaṇḍe
-                                niveśayet ||.</item>
-                        </list>
-                    </ab>
-                    <l xml:id="SS.1.16.28">[20] tena pramāṇena hi gaṇḍapārśvād
-                        <caesura/>
-                         utkṛtya vadhraṃ tv atha nāsikāgraṃ |
-                        <caesura/>
-                         vilikhya cāśu pratisandadhīta
-                        <caesura/>
-                         taṃ sādhubaddham bhiṣag apramattaḥ ||</l>
-                    <l xml:id="SS.1.16.29">[21] susīvitaṃ samyag ato yathāvan
-                        <caesura/>
-                         nāḍīdvayenābhisamīkṣya nahyet |
-                        <caesura/>
-                         unnāmayitvā tv avacūrṇayīta
-                        <caesura/>
-                         pattāṅgayaṣṭīmadhukāñjanaiś ca || </l>
-                    <l xml:id="SS.1.16.30">[22] saṃchādya samyak picunā vraṇan tu
-                        <caesura/>
-                         tailena siñced asakṛt tilānāṃ |
-                        <caesura/>
-                         ghṛtañ ca pāyyaḥ sa naraḥ sujīrṇe
-                        <caesura/>
-                         snigdho virecyaḥ svayathopadeśaṃ || </l>
-                    <l xml:id="SS.1.16.31">[23] rūḍhañ ca sandhānam upāgataṃ vai
-                        <caesura/>
-                        tadvadhraśeṣaṃ tu punar nikṛntet |
-                        <caesura/>
-                         hīnam punar vardhayituṃ yateta
-                        <caesura/>
-                         samañ ca kuryād ativṛddhamāṃsam iti || om || </l>
-                    <l xml:id="SS.1.16.32"/>
-                </div>
-            </div>
-        </body>
-    </text>
-</TEI>

User Tools

Differences

Page Tools

saktumIva