A1: Ahmedabad LDI 9442

Dominik Wujastyk

Published in by in .

[description of manuscript]

More ▾
Title [title of text]
Commentary [title of commentary]
Author [author]
Commentator [commentator]
Rubric (folio 1v1)|| śrīvardhamānajineśvarāya namaḥ || śrīgurubhyo namaḥ ||
Incipit (folio 1v1)natvā sureṃdraṃ śivasaukhyadāyakaṃ kārakaṃ apārasaṃsārasamudratārakaṃ
Explicit (folio 24v)śrīr astuḥ kalyāṇam astuḥ śubhaṃ bhavatuḥ śreyo stuḥ sakalasajjanasya śrīr astuḥ
Physical description
Language/Script [Sanskrit in Devanāgarī script.]
Format pothi
Material paper
Extent 25 folios.
Dimensions
  • (leaf) [height] x [width] cm
  • (written) [height] x [width] cm
Foliation
  • () Scribal foliation 1-25.
  • () Modern numerals written in pencil, centre-right margin, recto and verso.
Condition [whether the manuscript is complete, description of wear and damage]
Layout [description of marginal frame lines, etc.]
Hand
  • (sole) Devanāgarī script in black ink.
  • (major) Devanāgarī script in red ink.
  • (minor) English script in green highlighter.
Additions
  • Marginal annotations and corrections throughout.
  • Marginal illustration of alchemical apparatus on leaf 2r, and 27 fuller illustrations on leaves 24v-25v.
Binding [description of cover, binding, and/or stringholes]
History
Date of production Vikrama Saṃvat 1737 (AD 1681).
Place of origin [place of production]
Provenance [record of ownership]
Acquisition [how it was acquired]
(From folio 1a1)
oṃ|| śrīvardhamānajineśvarāya namaḥ|| śrīgurubhyo namaḥ ||
natvā sureṃdraṃ śivasaukhyadāyakaṃkārakaṃ apārasaṃsārasamudratārakaṃ
savārthasiddhipradamukhyamaṃgalaṃ graṃthaṃ pravakṣyāmi raseṃdramaṃgalaṃ 1
raseṃdramaṃgalaṃ śrutvā yaścikitseccikitsakaḥ
tasya siddhirna saṃdeho svayaṃ nāgārjuno bravīt 2
rasoparasalohānāṃ rasādau sodhanaṃ tathā
vajrādau māraṇaṃ vakṣye drāvaṇaṃ sarvadhātuṣu 3
tṛtīye rasabaṃdhaṃ caturthe guṭikāvidhiḥ
vātādau sarvarogeṣu cikitsā pañcamo matā 4
citraṃ ca gandhayuktyādi aṃjanaṃ ṣaṣṭham eṣu ca
saptamaṃ viṣataṃtraṃ tu aṣṭamaṃ guṇasaṃjñakaṃ 5
aṣṭādhyāyam iti proktaṃ śāstre smin rasamaṃgale
tatrādau maṃgalaṃ kṛtvā maṃgalaṃ maṃgalāyate 6
aṇimādyaṣṭaguṇair vibhūtidau
ghanasaṃsāram apārapāradaḥ
muktaikaṃ rasarājaṃ bhūtale
konyopy asti ca jarāpaho paraḥ 7
baddhakhecaratāṃ padaṃ nayevyādhimūrchitaḥ jarito

janmajarāvināśanāśanau krami to raṃjita bhuktimuktidaḥ8
yadi paṃcatvagataṃ hi sūtakaṃ
asitaṃ syād amaratvakārakaḥ
jalukākāravibaddha sarvajo
grathito manmatharūpadāyakaḥ9
tasmākāragataṃ girīśajaṃ
asitaṃ bhūcarabhūtasiddhidaṃ
pārāvāram apārapāradaṃ
tasmāt kaḥ karuṇāparopa10
brahmamūrttir abaddaś ca baddhaś cātha janārdanaḥ
raṃjitaḥ krāmitasūtaḥ sākṣāt pratyakṣam īśvaraḥ11
tasmāt sevaya bhūpāla rasarājaṃ mahītale
nirujatvaṃ mahīśatvaṃ yadīcchet siddhim ātmanaḥ 12
śatāśvamedhena kṛtena puṇyaṃ
gaukoṭidānena gajeṃdrakoṭibhiḥ
suvarṇadānena samānadharmmaṃ
nṛṇāṃ labhet sūtakadarśanena13
yat sarvatīrtheṣu kṛtābhiṣekaṃ
puṇyair avāpyas tridaśeṃdranātha
tadapy avighnaṃvighnaṃ labhate manuṣyaḥ
sākṣād rasasparśanasevanena14
kāruṇyapuṃjaṃ harim īśarūpaṃ
sākṣād raseṃdra prathitaṃ pṛthivyāṃ
yai vai na jānāṃti raseṃdrakarmma
tasyāṃ pṛthivyāṃ tasyāṃ pṛthivyāṃ ca kathaṃ sa vaidya 15
kiṃ challapallair varavaidyarājaḥ
sa rājate bhūpatim aLgratasya
na vetti yo vai rasarājaveśanaṃ
kāruṇyakīrthi sa kathaṃ hi lebhe aṣṭādaśa karma mardana 1 śvedana 2 mūrchana 3 tatpātana 4 pātana 5 śodhana 6 grāsana 7 dīpana 8 abhrabhakṣaṇa 9 vāraṇa 10 garbhadhṛtiḥ 11 bahirdhṛtiḥ 12 jāraṇa 13 sāraṇa 14 baṃdhanaṃ 15 pramāṇa 16 raṃjana 17 bhakṣaṇa 18 etāny aṣṭādaśa karmāṇi upaparyayapaṭalībhedī dugaṃdhi saṃdhīvigrahī ādravī ca laghudrāvī saptaitāḥ kaṃcukā matāḥ| kaṃcukair abhiyutaṃ hi sūtakaṃ dehakarmaṇi prayojayetyaḥ brahmahā sa ca naro hi duṣṭadhīḥ pūrvabhāṣitaṃ idaṃ munīśvaraiḥ2 dhūmaś ca ṭiś caivamaṃdūkattir eva ca kaṃpotikaṃpatā caiva traṃ dāvasvā rasasya ca3 paṃcāvasthādinirmukto raso yogyo rasāyane atosau śodhyate śvedamardanādikakarmabhiḥ3|16
sarvoṣadhānāṃ kriyayopayogataḥ
sa challapallair varayogaratnaiḥ
nāyāti tulyaṃ varayogibhūtale
raseṃdrayogāchatakoṭir aṃśataḥ 17

iti rasaprasaṃsā

tasmāt prayatnena rasaṃdra sevyaḥ||7|| lelīnakaṃ sanagaraṃ śilājakasamanvitaṃ dhyadhyāgni saru kṣiptaṃ saṃskṛtaṃ sarvakarmasu

malaṃ viṣaṃ vahnigurutvacāpalaṃ
naisargikaṃsahaja doṣam uśati tajñāḥ
upādhiutpāditaukau dvau trapunāgasaṃbhavau
raseṃdrarāje kathayaṃti vaidyāḥ18
malena mūrchā śikhinā ca dādhaṃ viṣeṇa mṛtyuḥ pravadaṃti saṃtaḥ gurutvadoṣeṇa karoti śūlaṃ na tiṣṭhate tac capalatvadoṣāt19
dvau nāgavaṃgau prabalau ca doṣau syus tatprabhāvāt galagaṃḍarogā abaddhasūtaṃpāro sojādvita naihitaṃ pramādāt karoti kuṣṭhaṃ prabalaṃ raseṃdraḥ20
tasmād ādau saṃproktā karṃāṇy aṣṭādaśāni ca purācārye raseṃdrasya jñātavyās te prayatnataḥ21
saṃsthedanaṃ mardanaṃ mūrchanaṃ ca
utthāpanaṃ pātanaṃ dīpanaṃ ca
nivāsanaṃ ruṃdhanaṃ vāraṇaṃ va
...
...
saṃsāraṇaṃ kāmaṇavedhayogaṃ
na vetti yo vai vapuṣi prayuṃjanaṃ
raseṃdrarājaṃ prakaroti nāśaṃ baṃdhadratīnāṃ varagarbhajāraṇaṃ grāsapramāṇaṃ vidhir aṃjanaṃ ca
ghanatvabhāṃdratvacapalatvamuktaḥ śvetatvaśīkharatvaṃ malāśa muktaḥ 20padī 21
tasmāt sūtavidā sārdhaṃ sahāyair nipuṇair yutaḥ
sarvopaskaram ādāya rasakarmma samārabhet 23 22
dve sahasre palānāṃ tu sahasraṃ śatam eva ca aṣṭāviśatti palāny eva daśapaṃcaikam eva vā 24
palārddhena ca saṃskārā karttavyaṃ sūtakasya tu sudine śubhanakṣatre rasaśodhanam ārabhet 25
phalatrayaṃ triphalā citrakaṃ vāraktasarṣapāḥ garharātāra ca kumārikānyā vṛhatīkaṣāṃyaiḥ kua vāṃkaṃriga vimardya sūtaṃ tridināni yāvat vimucyate paṃcamalādidoṣaiḥ 26
saptavāram adhamūrddhapātayet tāmremamiśritaraseṃdrapiṣṭikāṃ mūcyate sa gatidoṣasūtakaṃ nāgavaṃgakagurutvāpi cāpalaṃ27
nāgagaṃgebalāṭītibalā varṣābhūmeṣaviṣāṇiyutaṃ ghananādaṃtājaladau ebhi rasair mathitaṃ navasāraṃ svedam idaṃ tridinaṃ rasarāje navabhāradārī erajaparaṭījaipaṇai tehanuṃ kūlauṃkījaiyā romuṃkī upari ḍhākaṇī dījai hāṃ bhūmimadhye dvātīhe upari agnidīhaṃ 12 pa34 sarvadhāpālaka jikatavagalitakara tasmin kāṃkoroṣadhīrvapadinaṃdrita tathdamaḥ punaḥ28
rasasya ṣoḍaśeṃśena tryuṣaṇaṃ ṣaḍarājikā urddhasaṃkhyātrayaṃ caiva āranālaṃ samānayet 29
sarvadhānyāstaṃdhānaṃ tuṣavarjaṃ tu kārayet tatas tatraiva saṃdhāne nikṣiped oṣadhai rasaiḥ 30
girikarṇāgiraṇī ca mīnākṣī kaṃsapadī koraṇāsahadevī punarnavāpārodī uragā sāpa triphalā krāṃtā elaghuparṇā pajīvi śatāvarī rātīurī31
tena yuktaṃ rasaṃ svinnaṃ tridinaṃ mṛduvahnimānā dolāyaṃtreṇa tīvreṇa mardayitvā punaḥ 2 32
svedanaṃ urṇaharidrāḥ paṭuriṣṭikālaiḥ samāranālai grahadhūmamiśraiḥ siddhārtharājitridināni khalve saLmardayet paā tīvradolāyaṃtreṇa śvedayet||31||ḍamaruyaṃtranirūpaṇaṃ triphalārājikā vahnivikhaśisamāṃśakaiḥ ūrdvaālī samālepya kartavyaṃ saṃpuṭaṃ varaṃ 1 aṃdhe ca mṛyāveṣṭya ḍamarūyaṃtram uttamaṃ kāryā tayordvapi kuṃḍalī vihitā purāratadadhā jvālayed agniaṃ ahorātrim ataṃdritaḥ adhaḥsmāīṃ parityajya cordhasyābhyāṃ rasaṃ varajet 3 adhapātanavidhiḥ tāmracūrṇaṃ samādāya pīṣaṇaṃ ca vinikṣipet pāṣāṇamardakenaiva mardanaṃ kārayed budhaḥ 1 stokaṃ stokaṃ kṣipetsūtaṃ śulvacūrṇe ca buddhimān pādena va tribhāgena śulvacūrnaṃ vinikṣipet jāyate navanītāo yāmamātraṃ pramardanāt tasmād utpatāṃ pīprakṣālpa ca viśodhayet 3 vastreṇa poṭalāṃ baddhvā yaṃtre vidyādho kṣiptet ahorātraṃ prayogeṇa pātane jāyate sme 4 upariṇānī kuṃḍalī|| udaka
grapīṭī maṃdāgnir yāma3karavī|| mardanaṃ sūtam usaṃti saṃtaḥ 33
mardanaṃ rājikā kapayakāmāikā meṣaśṛṃgīrasakṛsnahemajaṃ āranālasamahitaṃ sutāpitaṃ saptavārarasarājamūrchanaṃ 34

iti mūrchanaṃ

kaṃcukī ca guruḍī varāhikā naṃdinīśvarabalā ca sūlinī sarpavallī rasarājamarditaṃ mūrchati bhramati yāti paṃcatāṃ 35

utthāpanaṃ pātanaṃ pūrvavat

adhorddhapātanāyaṃtraiḥ pātayitvā niyojayet kṣaudrāmlalavaṇakṣāram āranālena saṃyuta 36
dāpayet triṇi vāreṇa ahorātraṃ tu sūtakaṃ sṛṣṭyāṃbujai yuto rodho hy agninā sūtakasya ca 37
rādhanaṃ karkoṭikaṃcukīyogā yogayeyāmakair nirmalas tejavān sūto jāyate nātra saṃśayaḥ 38
niyāmakaṃ karatuṃḍaṃ garuḍī ṛṣicchadā kanyakumārikā ca vāyasī āsurī ca vijayā jayā tathā vahnidīpanakarā ca sūtake 39

iti dīpanaṃsūparāṇyagreva kṣāmaḥ rasaśodhanaṃ

kim atra citraṃ yadi rājavarttikaṃ śirīṣapuṣpāṃ ca rasena bhāvitaṃ āruṇyakair utpalakai vipācitaṃ karoti śulvaṃ tridinena kāṃcanaṃ40
rājāvarttasādhanaṃ
kim atra citraṃ rasakaṃ rasena rajasvalāyā kusumena kusumena bhāvitaṃ krameṇa kṛtvā turageṇa raṃjitaṃ karoti śulvaṃ tridinena kāṃcanaṃ41
rasakasodhanaṃ
kim atra citraṃ daradasubhāvitaṃ payena meṣā bahuśo sti vargeḥ sitasuvarṇaṃ bahudharmmatāpitaṃ karoti sākṣād varakuṃkumaprabhaṃ42
daradaśuddhi
kulatthako dravakvāthair naramūtreṇa pācayet vetasāmlavargeṇa datvā kṣārapaṭutrayaṃ43
kim atra citrakadalīrasena supācitaṃ sūraṇadaṃdasaṃsthaṃ vātāritailena ghṛtena tāpyaṃ puṭena dagdhaṃ varaśuddham eti44

mākṣikasodhanaṃ iti mahārasasuddhi

munikusumarasasubhāvitamaḥśilāvārāt saptake śuddhyeti
kuṣmāṃḍakhinna tāpyaṃśuddhyati sākṣādinaikena
kṣāraiḥ snehair āho paścād amlena bhāvitaṃ
bahuśaḥ śuddhyaṃti rasoparasān piparān dhātavaḥ sarvān

aparadhātuśuddhiḥ

kuḍūlikā ghanaravaḥ karavīrakīra jaṃbīranīrakapivetasamāranālaiḥ raktotpalai va sāsamiśātailaiḥ saṃpācito gaganaṃ rasarūpam eti46
saptarātreṇa abhrakaśuddhyati śamāśamī madalako dravamāṣukarṇī śṛṃgī ghaṭodbhavaghanadhvaniLvetasaś ca kāthaṃ kulitthajaghanīraśūra saṃyācito pi tridinaṃ pariśuddham eti47

ghanīraṃ punarnavā sūrasūraṇaṃ iti vajraśodhanaṃ

vekrāṃta saptaparipācitam amlasūtraiḥ kṣārais tathā paṭu vaśārūpamehamiśraiḥ kvāthena ko dravakulasya samudbhavena saṃsveditā tridinam āśu bhavaṃti śuddhāḥ48
vaikrāṃtaśodhanaṃ dvividhā vimalā pācyā rabhā toyena saṃyutā lavaṇena vajridugdhena tāmrapatrāṇi lepayet 49
agnau saṃtāpya niguṃḍīrase kṣiptaṃ ca saptadhā māṣārkasvarasenaiva sulvaśuddhir bhaviṣyati 50iti śulvaśuddhiḥ
purataḥ sarvalohaśodhanaṃ
āmlavetasadhānyāṃbumeṣītoyena śuddhati vimalā śuddhiḥ ca palāṣā dhātavaḥ sarve jaṃbīrarasabhāvitā karkoṭiśṛṃgīkātoyaiḥ śuddhyaṃte nātra saṃśayaḥ51
sarvarasaśuddhiḥ
bījapūrakaphalāmlabhāvitā śoṣitatridinapaṃcamṛttikā bhūmibhasmalavaṇena saṃyutā śodhayaṃti puṭapākakaṃcanaṃ52
hemaśodhanaṃ
nāgakṣārarājena drāvati śuddhim ichaṃti tāras trivāranikṣipto paśācītailamadhyataḥ53
tāraśuddhiḥ
ahonacitraṃ pṛthivībhaṭena kṣāreṇa meṣāpayasā ghṛtena tālena biddhaṃ drutaṣoḍaśāṃśo bhavec ca śuddhaṃ śaśiśaṃkhasaṃnibhaṃ 54
atha prakāśo dhṛtāṃ sulvam āroṭapyavobudhaḥa ṣaṭguṇena ca nāgena śodhayitvā tato budhaḥ55
sitārvisiṃduvārasya rasamadhye tu ḍhālayet kuṣmāṃḍakarise paścāt niṣekāt sa sapta dāpayet56
tatas takre niśācakre punaḥ saptaiva dāpayet śulvasya kālikā hy evaṃ praṇasyaṃti na saṃśayaḥ57
śukatuṃḍakiṃśukābhaṃ chede raktaṃ mṛduṃ tathā snigdhaṃ tāpena bhavati tatsu kālikāhitaṃ58
śulvaśodhanaṃ
kṣāraṃ guḍaṃ haṃsapadaṃ ca lākṣārase ghṛṣṭvā rasadalāni paścāt saṃlepya kaṃkuṣṭhaniśānvitāmbu śuddhānvitā śuddhyati saptavārān59
āraśodhanaṃ
kṣāraṃ saṭaṃkaṇayutaṃ lavaṇāni paṃca jaṃbīranīraparibhāvitasaptavārān kalkena tena parilupya puṭena dugdhaṃ tārārasulve ghanadoṣam upaiti śuddhiṃ60
ghoṣaśodhanaṃ
sārārasulvayaṃ ghanadohaṃsāvallyāmṛtaratnamālikāṃ phalatrayaṃ tuṃbarulohanighnaḥ gopālikāgorasanā guḍūcī haraṃti sarve giridoṣam āyasāt 61
itikṣmāśodhanaṃ
gaurīphalā nīrajanī kṣurakaḥ kuberabījāni tuṃbaruyutāni ca malliLkāyāḥ kṣārāṇi mokṣakapalāsamayūrajāniṃ saṃbhāvitāni payasā kuliśadrumasya62
vārāṇi saptaparivāpināgarājaṃ kalkena tena khalu śuddhim upaiti sadyaḥ yuktā krameṇa yadiśakrapayeṇa durllīṃ staṃbhaṃ karoti kuṭilasya vadaṃti saṃtaḥ63
nāgaśodhanaṃ
arkonmuttasuhi balinī kaṃcuki ratnamālā guṃjāvahniḥ surapati surāśveṃgudī cāsvagaṃdhā takre piṣṭaṃ malaharam idaṃ sarvalohaprasiddhaṃ vaṃgasthaṃbhaṃ kṣaṇam api kurute jyotiṣo nāma yogaḥ 69
vaṃgaśuddhiḥ iti śrīmannāgārjunoviracite raseṃdramaṃgale rasoparasodhanādhikāra prathamaḥ