Nepalese manuscript B in edition of Nalinaksha Dutt, collected by Hodgson

Published in 1941 by Calcutta Oriental Press in Srinagar – Kashmir.

This is a transcription from the 1941 edition by Nalinaksha Dutt. It is based on the two Nepalese manuscripts and the one from Gilgit. Manuscript A = Sastri, manuscript B = Hodgson (identical with the one edited by Dās and Vidyābhūshan in 1986, but copied from the manuscript and not from the unreliable edition), manuscript C = Gilgit.

More ▾
Title Samādhirājasūtra
Physical description
Language/Script Sanskrit in Devanāgarī script.
Format book
Material paper
History
Date of production 1941 CE
Place of origin India
(From page 13.13 (end of chapter 1))
1.20evam ukte bhagavāṃś candraprabhaṃ kumārabhūtam etad avocat_ | ekadharmeṇa kumāra samanvāgato bodhisattvo mahāsattva etān_ guṇān_ pratilabhate kṣipraṃ cānuttarāṃ samyak_saṃbodhim abhisaṃbudhyate | katamenaikadharmeṇa | iha kumāra bodhisattvo mahāsattvaḥ sarvasattveṣu samacitto bhavati hitacitto ’pratihatacitto ’viṣamacittaḥ | anena kumāra ekadharmeṇa samanvāgato bodhisattvo mahāsattva etān_ guṇān_ pratilabhate kṣipraṃ cānuttarāṃ samyak_saṃbodhim abhisaṃbudhyate | atha khalu bhagavāṃs tasyāṃ velāyāṃ candraprabhaṃ kumārabhūtaṃ gāthābhir gītena pratyabhāṣata |
1.21ekadharmaṃ samādāya bodhisattvo ya vartate | etān_ guṇān_ sarva labhate kṣipraṃ bodhiṃ ca budhyate || v.1.11
1.22na ca kvacit_ pratihanyate ’sya cittam apratihatacinta yā bhoti bodhisattvaḥ | na ca khilu janayati na pradoṣaṃ labhati yathā parikīrtitān_ viśeṣān_ || v.1.12
1.23samaṃ cittaṃ niṣevitvā vipāko darśitaḥ samaḥ | samāḥ pādatalā bhonti samaścācāragocaraḥ || v.1.13
1.24samamaviṣamacittu bhāvayitvā apagatadoṣakhilaḥ prahīṇakāṅ_kṣaḥ | caraṇavaratalāḥ samāsya bhonti paramaprabhāsvara śuddhadarśanīyaḥ || v.1.14
1.25daśadiśata viroci bodhisattvaḥ sphurati śirīya prabhāya buddhakṣetram_ | yada bhavati sa labdhu śāntabhūmi tada bahusattva sthapeti buddhajñāne || v.1.15
1.26tatra kumāra sarvasattveṣu samacitto bodhisattvo mahāsattvo hitacitto ’pratihatacitto ’viṣamacitta imaṃ sarvadharmasvabhāvasamatāvipañcitasamādhināma pratilabhate | katamaś ca sa kumāra sa sarvadharmasvabhāvasamatāvipañcito nāma samādhiḥ
1.27yaduta kāyasaṃvaraḥ | vāk_saṃvaroaḥ | manaḥsaṃvaraḥ | karmapariśuddhiḥ | ālambanasamatikramaḥ skandhaparijñā | dhātusamatā | āyatanāpakarṣaḥ | tṛṣṇāprahāṇam_ | anutpādasākṣāt_kriyāvatāraḥ | hetudīpanā | karmaphalāvipraṇāśaḥ | dharmadarśanam_ | mārgabhāvanā | tathāgatasamavadhānam_ |
(From page chapter 4 (excerpt); Dutt 45)
4.1atha khalu candraprabhaḥ kumārabhūta utthāyāsanād ekāṃsam uttarāsaṅgaṃ kṛtvā dakṣiṇaṃ jānumaṇḍalaṃ pṛthivyāṃ pratiṣṭhāpya yena bhavagāṃs tenāṃjaliṃ praṇamya bhagavantam etad avocat | pṛccheyam ahaṃ bhagavantaṃ tathāgatam arhantaṃ samaksaṃbuddhaṃ kañcid eva pradeśaṃ sacen me bhagavān avakāśaṃ kuryāt pṛṣṭapraśnavyākaraṇāya |
4.2evam ukte bhagavāṃś candraprabhūtaṃ kumārabhūtam etad avocat | pṛccha tvaṃ kumāra tathāgatam arhantaṃ samyaksaṃbuddhaṃ yad yad evākāṅkasi nityakṛtas te kumāra tathāgatenāvakāśaḥ
4.3evam ukte candraprabhaḥ kumārabhūto bhagavatā kṛtvāvakāśo bhagavantam etad avocat | samādhiḥ samādhir iti bhagavann ucyate | katamasyaitad dharmasyādhivacanaṃ samādhir iti |⸤ evam ukte bhagavāṃś candraprabhaṃ kumārabhūtam etad avocat | samādhiḥ samādhir iti kumāra ucyate | yaduta cittanidhyāptiḥ |
4.4anupapattiḥ | apratisandhiḥ | pratisandhijñānam | apahṛtabhāratā | tathāgatajñānam | buddhavṛṣabhitā | rāgacikitsā | doṣavyupaśamaḥ | sāhasya prahāṇam | ⸤ yuktayogitā | ayuktavivarjanatāḥ | kuśaladharmacchandaḥ | śaśārānyāt kukāmatā |
4.5adhyāśayapratipattiḥ | jāgarikāyā āsevanam | prahāṇasyānutsargaḥ | ārakṣā śukladharmāṇām | ⸤ upapattiṣv aviśvāsaḥ | anabhisaṃskāraḥ | karmaṇām ādhyātmikānām āyatanānām amanasikāraḥ | Lbāhyānām āyatanānām asamudācāraḥ |
4.6ātmano ’nutkarṣaṇam | parapāpāṃsanākuśaleṣv anadhyavasānam | pṛthagjaneṣv aviśvāsaḥ | ⸤ śīlasya niṣyandaḥ | durāsadatā | mahaujaskatā | ātmajñānam |
4.7acapalatā | īryāpathasampadavasthānam | avyāpādaḥ | apāruṣyabaleṣv anutpīḍā | mitrāṇām anurakṣaṇā | guhyamantrāṇām ārakṣaṇā | ⸤ avihiṃsā | śīlavatām anutpīḍanā | anutpīḍanatā salakṣṇavacanatā |
4.8sarvatraidhātuke aniḥśṛtatā | sarvadharmeṣu śūnyatā | ānulomikī kṣāntiḥ | sarvajñajñāne tīvracchandatā
4.9samādhiḥ samādhir iti kumāra ucyate | yā eteṣv evaṃrūpeṣu dharmeṣu pratipattir vipratipattiḥ | ayaṃ sa kumāra ucyate samādhir iti | atha khalu bhagavāṃs tam eva sarvadharmasamatāsvabhāvavipañcitaṃ samādhim udbhāvayan candrapabhasya kumārabhūtasya tasyāṃ velāyām bhūyas yā mātrayā gāthābhigītena vistareṇa samprakāśayati sma |
4.10apāvṛtaṃ me amṛtasya dvāram ācakṣito dharmasvabhāvu yādṛśā
nidarśitā me upapatti yādṛśī prakāśitā nirvṛti sānuśaṃsā || 1 ||
4.11Lvivarjanīyāḥ sada pāpamitrāḥ kalyāṇamitrāś ca niṣevitavyāḥ |
vaneṣu vastavya gaṇān jahitvā maitraṃ ca cittaṃ sada bhāvanīyam || 2 ||
4.12śuddhañ ca śīlaṃ sada rakṣitavyaṃ dhūteṣu puṣṭiḥ sada vinditavyā |
tyāgaś ca prajñā ca niṣevitavyā | na durlabho eṣa samādhi bheṣyati || 3 ||
4.13tato labhitvā ima śāntabhūmī yasyām abhūmiḥ pṛthu śrāvakāṇām |
pratyakṣabhūtā sugatasya dharmā pratilapsyathā buddhaguṇān acintiyān || 4 ||
4.14dṛṣṭvā narān bhājanabuddhimantān tān bodhicittasmi samādayaḥ |
anuttare jñāni pratiṣṭhihitvā na durlabho eṣa samādhirājaḥ || 5 ||
4.15–4.22…
4.23Lasaṃskṛtaṃ saṃskṛtu jñātva vijño nimittasaṃjñāya vibhātikāya |
so ānimitte bhavati pratiṣṭhitaḥ prajānatī śūnyaka sarvadharmān || 14 ||
4.24yo dharmakāye bhavati pratiṣṭhito abhāva jānāti sa sarvabhāvān |
abhāvasaṃjñāya vibhāvitāya na rūpakāyena jinendru paśyati || 15 ||
4.25–4.30…
4.31Ltathaiva tena vicinitva jñānā anāgatā āgata dharmaśūnyatā |
so tādṛśe dharmanaye pratiṣṭhito na khidyate citta carantu cārikām || 22 ||
4.32tasmāc chruṇitvā imu ānuśaṃsā janetha chandam atulāya bodhayet |
⸤mā paścakāle paritāpu bheṣyatī sudurlabhaṃ sugatavarāṇa darśanam || 23 ||
4.33ahañ ca bhāṣeya praṇīta dharmaṃ yūyañ ca śrutvāna samācarethāḥ |
bhaiṣajyavastrāñ ca gṛhītva āturo ’panetu vyādhiṃ na prabhoti ātmanaḥ || 24 ||
4.34…
4.35samādhiparivartaś caturthaḥ || 4 ||
(From page chapter 6 (excerpt); Dutt 69)
6.9kiṃ kāraṇaṃ vucyati kṣānti nāma kathaṃ puno vucyati ānulomikī |
L
avivartiyo vucyati kena hetunā kathaṃ puno vucyati bodhisattvaḥ || 5 ||
6.10kṣāntyasmi dharme prakṛtī nirātmake nairātmyasaṃjñisya kileśu nāsti |
yādṛśaṃ jānati sarvadharmās tasmād iha syā kṛtu kṣānti nāma|| 6 ||
6.11ānuloma sarveṣa jināna śikṣato na cāsti dharmaś carate vicakṣaṇaḥ |
na buddhadharmeṣu jineti saṃśayāniyaṃ sa kṣāntir bhavatānulomikī || 7 ||
6.12evaṃ carantasya ya loki mārās te buddharūpeṇa bhaṇeṣya vācā |
sudurlabhā bhoti bhavāhi śrāvakā na gṛhṇotī vāk khuravo vivartate || 8 ||
6.13Lbodheti sattvān viṣamātu dṛṣṭito na eṣa mārgo amṛtasya prāptaye |
kumārga varjitva pathe sthapeti taṃ kāraṇam ucyati bodhisattvaḥ || 9 ||
6.14kṣamiṣyanūlomapathe sthitasya nairātmyasaṅgāya vibodhitasya |
svapnāntare ’py asya na jātu bhoti asti naro pudgala jīva sattvaḥ || 10 ||
6.15na vimāra koṭyo yatha gaṅgavālikās te buddharūpeṇa upāgamitvā |
bhaṇeyur abhyantarikāya jīvī teṣāñ cade nāsti na yūyavuḥ || 11 ||
6.16jñānena jānāmy ahaṃ skandhaśūnyakaṃ jñātvā ca kleśehi na saṃvasāmi |
vyāhāramātreṇa ca vyoharāmi parinirvṛto lokam imaṃ carāmi || 12 ||