Din Subramania Iyer's edition. It extends from the beginning of the
vaand
baare not distinguished, and
īis often mistaken as
ā. The consonant cluster
dbhais often written as
bhda— this has been indicated in the transcription with the <g> tag. This manuscript is very closely correlated with the manuscript from the Asiatic Society of Bengal (K); in fact, in one place, it omits one full line from K, which may indicate that this manuscript was copied directly from K. However, it also has some readings which are more correct than K, namely
vākyapadīyewhere K has
vokyapadīye.
Impressed guidelines.
vaand
baare not distinguished, and
īis often mistaken as
ā. The consonant cluster
dbhais often written as
bhda
Some marginal corrections.
An information sheet is afixed on the front board cover.
jātir vā dravyaṃ
vā padārthāv ity ukta tatra vājapyāyanadarśanena jātiṃ viśeṣaṇabhūtā padārthaṃ vyavasthāpya vyāḍidarśanena viśeṣyarūpa dravyam api padā
ihārthakriyāyāṃ dravyam evopayujyata iti tad eva pravartakam arthināṃ
tu jātir avachedikā guḍaśabde mādhrarmādaya iveti dravyavādināṃ darśanaṃ dravyaṃ ca dvividha pāramārthikaṃ sāṃvyavahārikaṃ ca tatra dvitīyaṃ¦
bhedyabhedakama
no bhavaṃti
iha tu pāramārthikaṃ dravyaṃ nirūpyate
mānaṃ dravya padānām artha iti teṣāṃ darśanam ihaiva vakṣyamāṇaṃ
vastu svalakṣaṇam arthakriyākāri dravyam iti kair uktaṃ
svabhāvam iti sattādvai
tavādibhiḥ svabhāva ātmabhūtā sataṃti katvā
saiva dravya
prakṛter ekadeśa cetanaḥ puruṣas tadvāreṇa śarīraśarīrīṇor avyatirekāt_ śarīraṃ dravyaṃ pradhānam eveti prākṛtikaiḥ śarīram e
vaika ātmā yeṣāṃ taiḥ śarīrātmabhir ucyate
tatvam iti
dravyam ity asyeti dravyaṃ nāma yaḥ padārthaḥ ta
syaiva eva paryāyāḥ eteṣām eva pāramārthikarūpābhidhāyitvāt_ nānye ghaṭadiśabdāḥ saty api tadabhidhāyitve vakṣyamāṇanayenātmā
diśabdānām eva sarvatra ghaṭādāv avyāhataprasaratvaṃ tathā ca bhāṣyaṃ eko yam ātmā
dravyavacanaḥ ākṛtidvāreṇa cānye śabdāḥ saty api tadabhidhāyitve vadravye vartate ime tu tatparityāgena mukhyayā vṛtteti viśe
ṣaḥ siddhe śabdārthasaṃbandha ity atra dravyaṃ nityam ākatir anyā cānyā ca bhavatīti vadatā bhāṣyakāreṇa nityaṃ dravyaṃ smṛtaṃ saṃgraho¦
ktasya tasyārthasyānuvādāt smṛtam ity āha
yady api śākyādidarśane nityaṃ na bhavati dravyaṃ tathāpi tanmatasyānabhyupagamād adoṣaḥ
kevala yad asmākaṃ dravyaṃ tad anyair evam abhidhāyata ity evam aṃtropanyāsaḥ yad vāc ca bhāṣyānusāreṇa svarūpānyathātvānāpatiḥ vikārabhe
de pi nityatvaṃ vivakṣitam eveti sarvatra tat siddhiḥ
paraṃ darśanāṃtarāśrayaṇenoddiṣṭeṣv api dravyabhedeṣu svasiddhānāṃ śrayeṇa sārvatrikāṃ
dravyapapadārthavyavyavasthāṃ kartum āha
iha sa
upādhānāṃ cāgamāpāyavaśavidhuritanijasvarūpāṇām arthisārthasamāśāsarapratihataśaktitvān na tāvaty eva paryavasānam ity upa
lakṣitarūpapṛṣṭapātinaḥ śabdā vyavasthāpyaṃte avadhṛtarūpaniveśitvāc ca śabdānām avadhāraṇānusāram arthe prakṛti avadhṛti¦
ś cākāradvāreṇa nirākārasya nudhyupārohāyogāt_
va brahmarūpaṃ satyaṃ
syād etat_ upādhiṣu śabdānāṃ viśrāṃtyabhāvo śabdārthopādhitvaṃ teṣāṃ na syāt_
tad vicārayitum āha
ado devadatasya gṛhaṃ yatrā
sau kākaḥ prativasatīty atra niyatasvāmikagṛhopalakṣaṇāyopalakṣaṇabhūtasya kākasya utpatite pi tasminn upalakṣaṇasvakṛ
tatvād adhruvatvam ani
tyatvam iti tadanādareṇaiva tadupalakṣitaṃ gṛham abhidhāyate gṛhaśabdena thā yathā tathā prakṛtisaṃbaṃdhād asatyopādhyapalakṣitaṃ
taṃ tathā hi ktaktavat_
saṃjñāprasaṃga ity atredaṃ bhāṣye darśanam uktaṃ
nanu kāko sti vilakṣaṇā
s tv ākārāḥ pṛthaganupalabhyamānatatvā katham iva tachabdair nābhidhāyeran_
vachedakaḥ tad yathā iti harir ity atra paśuḥ
dhopayādhāyamānarūpaviśeṣaṇam abhidhāyata i vanaśarīrasabaṃdho viśeṣaṇam uparaṃjakataryabhidheyakam āpadyata iti tathā coktaṃ
āryā arthaviśeṣa upādhis tadanuvācyaḥ samānaśabdo yaḥ anupādhir ato nyaḥ syāt_ ślāghādiviśeṣaṇaṃ yadvad ity āśaṃkya sadṛśata
ram atra nidarśanam āha
rucakakuṃḍalādyākāra
viśeṣopādhāyamānarūpābhedam api suvarṇam ity eva sarvatropādhirūpaṃ satyam iti upādhibhi ākāraviśeṣai
pahitanānātvam api paratatvaṃ śabdagovara ity arthaḥ
vācyatvam asatyatvaṃ ca sidhyati asatyatvād evārthakriyākaraṇāt tadarthaṃ ca śabdavyavahārād avācyatvaṃ teṣām ity arśaḥ
nanu va kāryādau pra¦
kṛtyanvayo vadhāryata eva ihāpi vastūnāṃ jāyamānatvena matvāt_ jñānasya vaikalpikākārānavasthānābhūtasyābhidhāne kā kṣatiḥ na kān nirākāraśuddhasaṃvinmātrānugamasya svasaṃvitsiddhatvād adoṣaḥ nanu viśeṣaṇoparaktaṃ viśeṣyābhidhānam ity upasa
cit kevalam upādhi
rjanābhūtasyābhidhāne kā kṣatiḥ na kācit kevalam upādhiṣv evātra tātparyadṛṣṭyā padabaṃdho nivāryate
ty eva viśrāṃtir iti dravyani
ata eva viśeṣaṇoparāgāt sāṃkaryadoyaṃ parihartam āha
sarvabhāveṣu brahmaṇo dravyalakṣaṇasyābhedāt tada
bhidhāyitve śabdānāṃ sarvatra tasya bhāvāt sārvārthyaṃ śabdāṃtarābhidhāyamānārthatvaṃ sāṃkarya prasatyetety atredam ucyate pratiniyatākārapa
ghaṭākādopadhānapuraḥsaraṃ ghaṭaśabdena brahmadravyam abhimukhīkriyate paṭākāro
padhānena tu paṭaśabdenetvādy upādhirūpopahitavivekitvam abhidhānīyaṃ
dhyavasāyaṃ śabdaniveśāchabdair abhidhāyata ity arthaḥ
yathā'varaṇādineṃdriyasyaiva prakāśaśaktir niyamyate yena vichinnārthābhidhā
nena bhedaviṣayāṇy abhidhānāni prayuyaṃte na tu tatvam avidyayāvilīkriyate iti nāḍikānidarśanena sūcavati nāḍikādibhir i
ty ādigrahaṇād avadhānapratighātamūrtyabhijanādyavarodhaḥ
to nyaṃ na paśyati
ryetety āśaṃkyāha
upādhimātrasvabhāve
niveśādyākāreyu saṃniveśādiśabda vartamānā paramārthatas tatvād avyatirekād upādhīnāṃ tanniṣkarṣaṃ svarūpasyāsvarūpatvād ātmanaiva
satvāt tad eva nityam upādhimallīnatā tadā dravyam evam apy abhidhāne bhihitaṃ bhavāti tatvam ātmā hy apādhānā na tu tevalasyātmāna iti vyā
śrayatayā svātaṃtryād upādhimatvam eva nopādhitvam ity āśayaḥ
yady evaṃ dharmāṇām avasthāṃtare dharmirūpatvān nityatve satyatve cākārīṇām a
satyatvaṃ dravyasya tu satyatvam ity etasya niyamasyānupapatir i
ayam atrārthaḥ
tac cānādisiddhāviyāvilasitasahayamāpramātṛviṣayatayā yathātatvam atadhabhāsamānam anekavikalpaparighaṭitākārarūpata
yā vyavahāram avatarati tathā va tad evākāranānātvonnāyamānasvarūpabheda cakāsti nānyat_ ta
tatra ca yo
yaṃ prakāśaḥ sa vidyā aprakāśas tu tamo vidyā na ca prakāśābhāvo prakāśo nāma kaścit prakāśamāṇasiddho nirūpyaḥ tataś ca yo yaṃ bheda
prakāśaḥ saivaikaghānaprakāśābhāvaḥ prakāśavichedo vidyā tatra va vichinnānvayo vachedo vadhāryate iti vichinnaprakāśaḥ satyo vi
dyaiva vichedamātraṃ tv apradhānasvabhāvaṃ na kiṃcid avidyeti paramārthatvavicāre kiṃcid atatvaṃ vyavatiṣṭate tatvam eva yathāpratibhāsaṃ bhede
m evābhinnaṃ tīrthikā bhedadarśanavyavasthitā bhedātmakam atatvaṃ manyaṃta iti vicāreṇa brahmaiva vikalpitaṃ bhavatītilaye brahmaikani
ṣṭatā darśanaṃ tad uktaṃ satyā viśuddhi
evaṃ tena tena rūpeṇa brahmaiva vikalpitaṃ bha
dyānāṃ tadupādhimukhaṃ tad eva viṣayaḥ siddha ity āha
paramārthato 'vikalpita vikalpānām aviṣayo yat tattvaṃ tad eva vyavahāre nyasyābhāvād vikalpamānaṃ vikalparūpaṃ nānātridha¦
bhedāvabhāsamānādisiddhāvidyāvaśāt samavalaṃbate jīvātmabhedenāvatiṣṭamānaṃ ta
ktadeśanānātvaṃ nimittapaurvāparyāvalaṃbanasahaṃ evam akālakalitam api tatvam anādinidhanaṃ kālākhyasvataṃtraśaktivinive¦
śitapratibaṃdhābhyanujñāvaśāj janmādibhāvavikārābhidhāyamānapaurvāparyaṃ cakāstāty arthaḥ
na tv avidyamānasya tatve pratibhānam a
yuktam ity āśaṃkā dṛṣṭāṃtenopapādayati
vi
sārūpyam ity āha
athavā saṃbha
vidharmo kṣuritaṃ viśuddhabodhasvabhāvam apy anujñāyā vyavahāre vabhāsata iti itthaṃ nidarśanāṃtaram āha
sāṃkhyāvikṛtaṃ pradhānatatvaṃ sarvavikāragraṃthi bījāvastham abhinnam anupasṛ
ṣṭam eva mahādādivikāraśaktiyuktaṃ guṇasāmyāva
ayaṃ ca vyavahāre mahāṃdādivikārarūpāvadhāraṇena vinā tadupalaṃbhāsaṃbhava iti saveddeśe tha vidyātuvinī evam asatyākāro pradhāne
na tatvapratibhāsaḥ siddha iti sādhyānvayo gṛhītaḥ
kathaṃ punar etad avagamyate ākārā asatyās tato nyat satyam ity āha
tad eva hi nityaṃ yasmiṃs tatvaṃ na vihanyate iti bhāṣyanusāreṇaitad ucya
te tathā hy a
mānam anapāyi brahmarūpaṃ satyaṃ tad eva va bhāvato nitya āpetyaṃ tu jātyādīnāṃ sarvavyavahāre nityatvam ucyate
jātir avati
tyaṃ sarvanāmapratyāyyaṃ tatrāpi saṃvidrūpasyāṃ nuyāyino nugamād aviṣayākāraviveke tad eva pāramārthikaṃ satyam iti neti ne
ty upāsīteti bhāvanayā codyate saṃvic ca paśyaṃtīrūpā parār vāk_ śabdabrahmamayīti brahmatatvaṃ śabdāt pāramārthikān na bhidyatte vi¦
varttadaśāyāṃ tu vaiśvaryātmanā bheda tatra ca tad eva nityaṃ jātyādirūpeṇa śabdavācyaṃ tatrāṃtare pādānaviśrāṃtyā vācakatvasya vyavasthā
panāt sarūpāṃtargatasyārthasya vācyatvād vācyavācakayor avibhāgaḥ siddhaḥ iti prathamakāṃḍe niṇātaṃ ata evānaṃtaram ihābhidhāsya
ti tasya śabdārthasaṃbaṃdhaṃ rūpam ekasya dṛśyata iti
yad uktaṃ tadātmeva ca tat tavam atyaṃtam atadātmakam iti tatrātyaṃtam atadātmakatāṃ tāva¦
d vyācaṣṭe
vaikārikasarvavyavahārātītatvā
t tenātmanā yavahārānavatārāt_
ekasaṃ
khyopādhāyamānasvarūpam aviśeṣaṃ tatvaṃ na bhati nihayādhitaḥ tatvasya vastuto bhinnatvāt tathā caikam ity apratīte nāpi pṛtha
taviśeṣaṃ ta
nāpi saṃsargopādhikaṃ vā tato dvitīyasya kramāṇenānupapatteḥ kuto bhinnaṃ vibhaktaṃ ca kena vā saṃsṛṣṭaṃ
syāt
pariṇāmaniṣedhena vivartābhyupagamān na vikṛtaṃ anekabhāvagrāmarūpatayā vādutayā vṛtyā vivartanād avikṛtam ity api na śa
kyate vyavaharvam iti sarvavyapadeśātītatvaṃ paraṃ brahma
atha ca tadātmaivāvidyāyām avadhāryata ity āha
bhāvāvavikārāvabhāsajananaśakti tad evāsti ca sattāsattopādhi
kavyavahāramahāram ahebhāvas tu niḥsattāsattaṃ niḥsadasat paraṃ brahma vyavahārikaṃ caikānekavyavahāraṃ jātivya
ti saṃkhyopādhikam api ca evaṃ saṃyogopādhikam api anyasaṃsargitayāvabhāsanāt_
rātmanā janyamānam ivākāśādyātmanāt kaṭasthatayā tad evāvabhāsa iti tadātmaiva tatvam ity uktaṃ
evaṃ ca kṛtvā sarvasya tanmayatvād vi
rodhino pi vyavahārās tatraivopalīyaṃta ity āha
vācyavācakasaṃbaṃdhānā bhāvato dvayarūpatā tatra hy āṃtare tatvayujyarthaśaktī saṃsajyete iti vivartadaśāyāṃ śrutyarthaśākhātmanā
tasyaiva vikāsād vācyavācakarūpatayā bhedāvabhāsau jñānajñeyaivāvidyeti brahmakāṃḍa eva prapaṃcenāyam artho smābhir nirṇāta iti
tata evāvadhāryaṃ
dṛśyarūpatayā va tasyaiva viva
m aparārthaprakāśasya prakāśamānatāyogād iti pūrvakāṃḍaṃ dvitīyasiddhau ca vitatya vicāritaṃ ṣṭāpi jāvātmā avidyākṛtāvachedo
niyataḥ satvaṃ sārī bhoktā brahmaiva cetanatvā
pradhānakriyānirdeśakena kriyāṃta
rasyāpekṣāt sādhyasvabhāvakriyāvivarto py uktaḥ kālaśaktyavachinnā hi kriyāvivartaḥ dik_śaktyavachinnasya mūrtivivarta iti mūrti
kriyāvivartarūpaṃ viśvaṃ pratipāditaṃ
prayojanaśabdena ca saṃmatikriyāditaṃ ekasya sarvabījasya ceyam anekadhā bhoktṛbhoktavya
sarvabījasya ceyam ekadhā bhoktṛbhoktavyarūpeṇa bhogarūpeṇa sthitir iti brahmakāṃḍe pratipāditaṃ tatraiva va satatvanirṇayo smā
bhi vyavadhāyi prācyopākhyātmakatvāt_ ca vyavahārasya dvitve śabdārthasaṃbaṃdharūpaṃ ta
vidyāmayaṃ rūpaṃ kathyate pāramārthikaṃ tu prakāśātaprapaṃcarūpaṃ vakṣyati yatra draṣṭā ca dṛśyaṃ va darśanaṃ cāvikalpitaṃ tasyaivārthasya
satyatvaṃ śritās trayyaṃtavedina iti
yuktam idaṃ ākatisaṃhāre te yad ava
asadam apadam evaitad viśvam āvirbhavatīty āśaṃkyāpi hetunābhinnakāraṇasarvakatvam anvayamukhena dṛṣṭāntomakramaṃ sādhayitum ā
ha
kuṃḍalasvātmavikārāpāye dve kuṃḍa
le svavarṇam ekaṃ satyam avatiṣṭate yathā tathā pṛthivyādivikāravigame nvayinī prakṛtir abhinnā saty avatiṣṭata ity apeyaṃ āhur ity ā
gamapramāṇasiddhatāṃ dhvanati brahmaṇaḥ tathā coktaṃ ekam eva yad āmnātam iti
ca vijñānarūpatayā jagaty anvaya iti tatpūrvam evaivakṣyatat_ tathā ca vati nābhāvo jāyate bhāvo naikabhāvo nupākhyatām iti lasya
ci
yo vākyapadīye smābhir vyākhyātam iti tata evāvadhāryaṃ ihāpi saṃbaṃdhasamudeśe vakṣyate kāraṇāṃtadravyadāsaś cādvayabhiddhau a
bhihita iti saty arthitve tata evāvagaṃtavyaḥ
tad evam ātmaśabdābhidheyasya brahmaṇaḥ padārthaparamārtharūpatvād adravyarūpatvam upapā
dya sarvaśabdavācyatvaṃ tasyaiva nigamamitum āha
tattadupādhiparikalpitabhedabahutayā vyavahārasyāpi vidyābhūyastve pratiniyatākāro sthāyamānarūpabhedaṃ brahmaiva sa
rvaśabdaviṣaya ity ukto rthaḥ
to vādyeṣayātītatvād vā manasātītaṃ hi tatvam ity upadiśaṃti brahmavidaḥ yadi śabdāpekṣeyā tv ātmādiśabdāḥ pratyāsannāḥ sarvasya va
va
nanu cedraṃjālam idaṃ yad avavṛttarūpabhedānām api bhāvānām anāvṛtya tatvam avasīyamānāparamārthatopadeśana
m ity āśaṃkya dṛṣṭāṃtenetat sādhayitum āha
svapnāvasthāgataḥ prapaṃco jāgarayā bādhyamānatvād asatya iti sarvavādyabhyupagamaḥ tenaiva dṛṣṭāṃtena jāgarāyām api bhāvabhedas turāyada
tyo vasthāpyate yat kitsa sarvāvasthāsv anugataṃ tad eva satyaṃ ta
taḥ sat sukhaduḥkhādivat_ tathā hi rāgādayaḥ sukhādayaś cāsvabhāvatvāt saṃvinmātraṃ rūpaṃ na vikurvaṃti tathāvasthābhedo py anekākārabu
ddhyopahataḥ
tatra svapnaṃ viruddhakārollekho vaikalpikā dṛṣṭiḥ pratimātṛniyatā vaikalpikīti ko bhimāno vyāpārānusarī saṃsārī saṃ
sārī bhoktā sa ca bhāvatad acetanatvāt_ brahmaiva tathā ca tāvati
yāpriyarūpatayā rāgadveyādimayena saṃsāramohena paravibhāgābhāgānusārī parasaṃkathādiṣu tathādāhu dāṃtatatvanipuṇāḥ pra
ca sarveśvaratvāt_
pravibhajyātmanātmānam iti kartṛkarmabhedābhāvāc ca vaikalpikatvam asya sṛṣṭeḥ sphuṭaktaṃ bāhyopādānā tu jāgarāyām aiśvarī sṛṣṭi
r viśvaśabdavācya sarvapramātṛsādhāraṇā
sthiratvāsthiratvagrahāvedānimittas tu bhedaḥ
samānaiva kevalaṃ
jananamaraṇarahitaiḥ pravibhakte kūṭasthe parasmin brahmaṇi cidānaṃdarūpe sarvam eva jagaj jāgratsvapnāyavasthāgaṃta mūrtikriyāvivarta
rūpaṃ sa sṛtsapram anvayicitsāmānyamātraṃ tu paramārtha iti siddhaṃ viruddhaṃm apalabhyata iti vadann avidyāyāṃ virodham abhyupaiti etad eva
hy avidyāyāḥ svarūpaṃ yad anupapadyamānam apy āsopagamaṃ nayati pam uparacayā jagalā
panayaṃti tatvadṛśaḥ
iti bhūtirājatanayahelārājakṛte prakārṇaprakāśe dravyasamuddeśo dvitīyaḥ