User Tools


Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
wiki:dravyasamuddesa:15-patan [2017/09/06 18:06] – external edit 127.0.0.1wiki:dravyasamuddesa:15-patan [2019/07/15 17:55] (current) chuck
Line 10: Line 10:
            <sourceDesc>            <sourceDesc>
  
-                <msDesc xml:id="Sanskrit" xml:lang="en">+                <msDesc>
                     <msIdentifier>                     <msIdentifier>
                         <institution>Śrī Hemacandrācārya Jaina Jñāna Mandira</institution>                         <institution>Śrī Hemacandrācārya Jaina Jñāna Mandira</institution>
-                        <settlement>Patan</settlement> +                        <placeName> 
-                        <country>India</country>+                            <settlement>Patan</settlement> 
 +                            <country>India</country
 +                        </placeName>
                         <idno>7312</idno>                         <idno>7312</idno>
                         <idno type="Rau">F[23]</idno>                         <idno type="Rau">F[23]</idno>
Line 22: Line 24:
  
                     <msContents>                     <msContents>
-                        <summary>This paper manuscript is held at the Śrī Hemacandrācārya Jain Jñān Mandir in Patan, Gujarat. It is not listed in the New Catalogus Catalogorum. It is written in a Devanāgarī script which alternates between modern vowel signs and pṛṣṭhamātrā vowels; this inconsistency led to some misreadings in the critical edition of K. A. Subramania Iyer. There are also a number of peculiar glyphs — <quote xml:lang="sa">stha</quote> is written as <quote xml:lang="sa">scha</quote>, and <quote xml:lang="sa">jya</quote> is written as <quote xml:lang="sa">cha</quote>. These have been indicated with the &lt;g&gt; tag. The text extends from the <title xml:lang="sa">Jātisamuddeśa</title> until the end of the <title xml:lang="sa">Bhuyodravyasamuddeśa</title>, breaking off after a few words from the beginning of the commentary on the <title xml:lang="sa">Guṇasamuddeśa</title>. This transcription has been made from black and white printouts of digital images.</summary>+                        <summary>This paper manuscript is held at the Śrī Hemacandrācārya Jain Jñān Mandir in Patan, Gujarat. It is not listed in the New Catalogus Catalogorum. It is written in a Devanāgarī script which alternates between modern vowel signs and pṛṣṭhamātrā vowels; this inconsistency led to some misreadings in the critical edition of K. A. Subramania Iyer. There are also a number of peculiar glyphs — <quote xml:lang="sa">stha</quote> is written as <quote xml:lang="sa">scha</quote>, and <quote xml:lang="sa">jya</quote> is written as <quote xml:lang="sa">cha</quote>. These have been indicated with the &lt;g&gt; tag. The text extends from the <title xml:lang="sa">Jātisamuddeśa</title> until the end of the <title xml:lang="sa">Bhūyodravyasamuddeśa</title>, breaking off after a few words from the beginning of the commentary on the <title xml:lang="sa">Guṇasamuddeśa</title>. This transcription has been made from black and white printouts of digital images.</summary>
  
                         <msItem n="1" defective="false">                         <msItem n="1" defective="false">
  
-                        <author+                        <author xml:lang="sa" role="author">Bhartṛhari</author> 
-                            <persName xml:lang="sa" role="author">Bhartṛhari</persName> +                        <author xml:lang="sa" role="commentator">Helārāja</author>
-                        </author> +
-                        <author+
-                            <persName xml:lang="sa" role="commentator">Helārāja</persName> +
-                        </author>+
  
-                        <title xml:lang="san">Dravyasamuddeśa</title> +                        <title xml:lang="sa">Dravyasamuddeśa</title> 
-                        <title xml:lang="san" type="commentary">Prakīrṇaprakāśa</title>+                        <title xml:lang="sa" type="commentary">Prakīrṇaprakāśa</title>
  
-                            <rubric xml:lang="san"><milestone n="1v1"/>oṁ namo bhagavate rgha<unclear>jñā</unclear>laśvaraśrīmadivya nṛ lakṣmī nṛ sahiyāya || śrīgurubhyo namaḥ ||<space/></rubric> +                            <rubric xml:lang="sa"><milestone n="1v1"/>oḿ namo bhagavater gha<unclear>jñā</unclear>laśvaraśrīmadivya nṛ lakṣmī nṛ sahiyāya || śrīgurubhyo namaḥ ||<space/></rubric> 
-                            <incipit xml:lang="san"><milestone n="1v1"/>yasmin nāmmukhatāṃ prayāti ruciraḥ ko py aṃtarudyambhate nedīyān mahimā ma<lb n="2"/>nasy abhinavapuṃsaḥ prakāśātmanaḥ |</incipit>+                            <incipit xml:lang="sa"><milestone n="1v1"/>yasmin nāmmukhatāṃ prayāti ruciraḥ ko py aṃtarudyambhate nedīyān mahimā ma<lb n="2"/>nasy abhinavapuṃsaḥ prakāśātmanaḥ |</incipit>
  
-                            <explicit xml:lang="san"><milestone n="55v1"/>iti bhūyodravyasamudeśaḥ | ꣸ || idānīṃ guṇasya <lb n="2"/>śāstrīyaṃ liṃṅgānumitaṃ lakṣa</explicit>+                            <explicit xml:lang="sa"><milestone n="55v1"/>iti bhūyodravyasamudeśaḥ | ꣸ || idānīṃ guṇasya <lb n="2"/>śāstrīyaṃ liṃṅgānumitaṃ lakṣa</explicit>
  
                             <textLang mainLang="sa-Deva">Sanskrit in Devanāgarī script.</textLang>                             <textLang mainLang="sa-Deva">Sanskrit in Devanāgarī script.</textLang>
Line 49: Line 47:
                         <objectDesc form="pothi">                         <objectDesc form="pothi">
                             <supportDesc material="paper">                             <supportDesc material="paper">
-                                <support>Paper.</support> +                                <extent> 
-                                <extent>55 ff. +                                    <measure quantity="55" unit="folios"/>
-                                    <dimensions type="leaf"+
-                                    Unknown. +
-                                    </dimensions>+
                                 </extent>                                 </extent>
  
Line 65: Line 60:
                            <layoutDesc>                            <layoutDesc>
                                 <layout columns="1" writtenLines="17">                                 <layout columns="1" writtenLines="17">
-                                    <p>17 lines per page.</p> 
                                     <p>Left and right margins framed by double lines.</p>                                     <p>Left and right margins framed by double lines.</p>
                                 </layout>                                 </layout>
Line 72: Line 66:
  
                         <handDesc>                         <handDesc>
-                            <handNote scope="sole" script="devanāgarī" medium="black_ink"> +                            <handNote scope="sole" script="devanāgarī" medium="black ink"> 
-                                <desc>Devanāgarī script in black ink. Mix of modern vowel signs and pṛṣṭhamātrā vowels.</desc>+                                <p>Mix of śiromātrā and pṛṣṭhamātrā vowels.</p>
                             </handNote>                             </handNote>
                         </handDesc>                         </handDesc>
Line 81: Line 75:
                         </additions>                         </additions>
  
-                        <bindingDesc> 
-                            <p>Unknown.</p> 
-                        </bindingDesc> 
                     </physDesc>                     </physDesc>
  
                     <history>                     <history>
                         <origin>                         <origin>
-                            <date calendar="Gregorian" when="1800">19th century.</date+                            <origDate calendar="Gregorian" when="1800">19th century.</origDate
-                            <origPlace xml:lang="eng">India</origPlace>+                            <origPlace xml:lang="en">India</origPlace>
                         </origin>                         </origin>
-                        <provenance></provenance> 
                         <acquisition>Acquired by the Śrī Hemacandrācārya Jaina Jñāna Mandira.</acquisition>                         <acquisition>Acquired by the Śrī Hemacandrācārya Jaina Jñāna Mandira.</acquisition>
                     </history>                     </history>
Line 157: Line 147:
             </charDecl>             </charDecl>
             <charDecl>             <charDecl>
-                <glyph xml:id="ke_pṛṣṭhamātra">+                <glyph xml:id="ke_pṛṣṭhamātrā">
                     <glyphName>DEVANAGARI LETTER KA, DEVANAGARI VOWEL SIGN PRISHTHAMATRA E</glyphName>                     <glyphName>DEVANAGARI LETTER KA, DEVANAGARI VOWEL SIGN PRISHTHAMATRA E</glyphName>
                     <mapping type="standard">ke</mapping>                     <mapping type="standard">ke</mapping>
                     <mapping type="devanagari">कॎ</mapping>                     <mapping type="devanagari">कॎ</mapping>
-                    <desc>ke written with pṛṣṭhamātra vowel</desc>+                    <desc>ke written with pṛṣṭhamātrā vowel</desc>
                 </glyph>                 </glyph>
             </charDecl>             </charDecl>
 <charDecl> <charDecl>
-                <glyph xml:id="te_pṛṣṭhamātra">+                <glyph xml:id="te_pṛṣṭhamātrā">
                     <glyphName>DEVANAGARI LETTER TA, DEVANAGARI VOWEL SIGN PRISHTHAMATRA E</glyphName>                     <glyphName>DEVANAGARI LETTER TA, DEVANAGARI VOWEL SIGN PRISHTHAMATRA E</glyphName>
                     <mapping type="standard">te</mapping>                     <mapping type="standard">te</mapping>
                     <mapping type="devanagari">तॎ</mapping>                     <mapping type="devanagari">तॎ</mapping>
-                    <desc>te written with pṛṣṭhamātra vowel</desc>+                    <desc>te written with pṛṣṭhamātrā vowel</desc>
                 </glyph>                 </glyph>
             </charDecl>             </charDecl>
             <charDecl>             <charDecl>
-                <glyph xml:id="ne_pṛṣṭhamātra">+                <glyph xml:id="ne_pṛṣṭhamātrā">
                     <glyphName>DEVANAGARI LETTER NA, DEVANAGARI VOWEL SIGN PRISHTHAMATRA E</glyphName>                     <glyphName>DEVANAGARI LETTER NA, DEVANAGARI VOWEL SIGN PRISHTHAMATRA E</glyphName>
                     <mapping type="standard">ne</mapping>                     <mapping type="standard">ne</mapping>
                     <mapping type="devanagari">नॎ</mapping>                     <mapping type="devanagari">नॎ</mapping>
-                    <desc>ne written with pṛṣṭhamātra vowel</desc>+                    <desc>ne written with pṛṣṭhamātrā vowel</desc>
                 </glyph>                 </glyph>
             </charDecl>             </charDecl>
             <charDecl>             <charDecl>
-                <glyph xml:id="de_pṛṣṭhamātra">+                <glyph xml:id="de_pṛṣṭhamātrā">
                     <glyphName>DEVANAGARI LETTER DA, DEVANAGARI VOWEL SIGN PRISHTHAMATRA E</glyphName>                     <glyphName>DEVANAGARI LETTER DA, DEVANAGARI VOWEL SIGN PRISHTHAMATRA E</glyphName>
                     <mapping type="standard">de</mapping>                     <mapping type="standard">de</mapping>
                     <mapping type="devanagari">दॎ</mapping>                     <mapping type="devanagari">दॎ</mapping>
-                    <desc>de written with pṛṣṭhamātra vowel</desc>+                    <desc>de written with pṛṣṭhamātrā vowel</desc>
                 </glyph>                 </glyph>
             </charDecl>             </charDecl>
             <charDecl>             <charDecl>
-                <glyph xml:id="dai_pṛṣṭhamātra">+                <glyph xml:id="dai_pṛṣṭhamātrā">
                     <glyphName>DEVANAGARI LETTER DA, DEVANAGARI VOWEL SIGN PRISHTHAMATRA E, DEVANAGARI VOWEL SIGN E</glyphName>                     <glyphName>DEVANAGARI LETTER DA, DEVANAGARI VOWEL SIGN PRISHTHAMATRA E, DEVANAGARI VOWEL SIGN E</glyphName>
                     <mapping type="standard">dai</mapping>                     <mapping type="standard">dai</mapping>
                     <mapping type="devanagari">दॎे</mapping>                     <mapping type="devanagari">दॎे</mapping>
-                    <desc>dai written with pṛṣṭhamātra vowel</desc>+                    <desc>dai written with pṛṣṭhamātrā vowel</desc>
                 </glyph>                 </glyph>
             </charDecl>             </charDecl>
             <charDecl>             <charDecl>
-                <glyph xml:id="bdai_pṛṣṭhamātra">+                <glyph xml:id="bdai_pṛṣṭhamātrā">
                     <glyphName>DEVANAGARI LETTER BA, DEVANAGARI SIGN VIRAMA, DEVANAGARI LETTER DA, DEVANAGARI VOWEL SIGN PRISHTHAMATRA E, DEVANAGARI VOWEL SIGN E</glyphName>                     <glyphName>DEVANAGARI LETTER BA, DEVANAGARI SIGN VIRAMA, DEVANAGARI LETTER DA, DEVANAGARI VOWEL SIGN PRISHTHAMATRA E, DEVANAGARI VOWEL SIGN E</glyphName>
                     <mapping type="standard">bdai</mapping>                     <mapping type="standard">bdai</mapping>
                     <mapping type="devanagari">ब्दॎे</mapping>                     <mapping type="devanagari">ब्दॎे</mapping>
-                    <desc>bdai written with pṛṣṭhamātra vowel</desc>+                    <desc>bdai written with pṛṣṭhamātrā vowel</desc>
                 </glyph>                 </glyph>
             </charDecl>             </charDecl>
             <charDecl>             <charDecl>
-                <glyph xml:id="kai_pṛṣṭhamātra">+                <glyph xml:id="kai_pṛṣṭhamātrā">
                     <glyphName>DEVANAGARI LETTER KA, DEVANAGARI VOWEL SIGN PRISHTHAMATRA E, DEVANAGARI VOWEL SIGN E</glyphName>                     <glyphName>DEVANAGARI LETTER KA, DEVANAGARI VOWEL SIGN PRISHTHAMATRA E, DEVANAGARI VOWEL SIGN E</glyphName>
                     <mapping type="standard">kai</mapping>                     <mapping type="standard">kai</mapping>
                     <mapping type="devanagari">कॎे</mapping>                     <mapping type="devanagari">कॎे</mapping>
-                    <desc>kai written with pṛṣṭhamātra vowel</desc>+                    <desc>kai written with pṛṣṭhamātrā vowel</desc>
                 </glyph>                 </glyph>
             </charDecl>             </charDecl>
             <charDecl>             <charDecl>
-                <glyph xml:id="vai_pṛṣṭhamātra">+                <glyph xml:id="vai_pṛṣṭhamātrā">
                     <glyphName>DEVANAGARI LETTER VA, DEVANAGARI VOWEL SIGN PRISHTHAMATRA E, DEVANAGARI VOWEL SIGN E</glyphName>                     <glyphName>DEVANAGARI LETTER VA, DEVANAGARI VOWEL SIGN PRISHTHAMATRA E, DEVANAGARI VOWEL SIGN E</glyphName>
                     <mapping type="standard">vai</mapping>                     <mapping type="standard">vai</mapping>
                     <mapping type="devanagari">वॎे</mapping>                     <mapping type="devanagari">वॎे</mapping>
-                    <desc>kai written with pṛṣṭhamātra vowel</desc>+                    <desc>vai written with pṛṣṭhamātrā vowel</desc>
                 </glyph>                 </glyph>
             </charDecl>             </charDecl>
             <charDecl>             <charDecl>
-                <glyph xml:id="taiḥ_pṛṣṭhamātra">+                <glyph xml:id="taiḥ_pṛṣṭhamātrā">
                     <glyphName>DEVANAGARI LETTER TA, DEVANAGARI VOWEL SIGN PRISHTHAMATRA E, DEVANAGARI VOWEL SIGN E, DEVANAGARI SIGN VISARGA</glyphName>                     <glyphName>DEVANAGARI LETTER TA, DEVANAGARI VOWEL SIGN PRISHTHAMATRA E, DEVANAGARI VOWEL SIGN E, DEVANAGARI SIGN VISARGA</glyphName>
                     <mapping type="standard">taiḥ</mapping>                     <mapping type="standard">taiḥ</mapping>
                     <mapping type="devanagari">तॎेः</mapping>                     <mapping type="devanagari">तॎेः</mapping>
-                    <desc>taiḥ written with pṛṣṭhamātra vowel</desc>+                    <desc>taiḥ written with pṛṣṭhamātrā vowel</desc>
                 </glyph>                 </glyph>
             </charDecl>             </charDecl>
Line 241: Line 231:
             <div1 n="1" type="commentary">             <div1 n="1" type="commentary">
             <p xml:id="c3.2.1-0">             <p xml:id="c3.2.1-0">
-jātir vā dravyaṃ vā padārthāv ity uktaṃ tatra vājapyāyanadarśanena jātiviśeṣaṇabhū<lb n="5"/>tāṃ padārthaṃ vyava<g ref="#sthā_schā">sthā</g>pya vyāḍidarśa<g ref="#ne_pṛṣṭhamātra">ne</g>na viśeṣyabhūtaṃ dravyam api padārthaṃ vyava<g ref="#sthā_schā">sthā</g>payitu yathādarśanaṃ tad eva paryāyāntarair uddiśati ||+jātir vā dravyaṃ vā padārthāv ity uktaṃ tatra vājapyāyanadarśanena jātiviśeṣaṇabhū<lb n="5"/>tāṃ padārthaṃ vyava<g ref="#sthā_schā">sthā</g>pya vyāḍidarśa<g ref="#ne_pṛṣṭhamātrā">ne</g>na viśeṣyabhūtaṃ dravyam api padārthaṃ vyava<g ref="#sthā_schā">sthā</g>payitu yathādarśanaṃ tad eva paryāyāntarair uddiśati ||
 </p> </p>
             <lg type="verse" id="3.2.1" xml:id="v3.2.1">             <lg type="verse" id="3.2.1" xml:id="v3.2.1">
Line 269: Line 259:
  
             <p xml:id="c3.2.1-6">             <p xml:id="c3.2.1-6">
-tattvam iti caturbhūtatattvavādibhiś cārvā<g ref="#kai_pṛṣṭhamātra">kai</g>r dravyam ucyate | pṛthivy āpas tejo <lb n="13"/>vāyur iti tattvāni tatsamudāye śarīreṃdriyaviṣayasaṃjñā iti vacanāt | tad evam e<g ref="#taiḥ_pṛṣṭhamātra">taiḥ</g> paramārthata ekam eva vastūcyate |+tattvam iti caturbhūtatattvavādibhiś cārvā<g ref="#kai_pṛṣṭhamātrā">kai</g>r dravyam ucyate | pṛthivy āpas tejo <lb n="13"/>vāyur iti tattvāni tatsamudāye śarīreṃdriyaviṣayasaṃjñā iti vacanāt | tad evam e<g ref="#taiḥ_pṛṣṭhamātrā">taiḥ</g> paramārthata ekam eva vastūcyate |
 </p> </p>
  
Line 282: Line 272:
         <div1 n="2" type="commentary">         <div1 n="2" type="commentary">
  <p xml:id="c3.2.2-0">  <p xml:id="c3.2.2-0">
-evaṃ darśanāṃtarāśrayeṇoddiṣṭeṣv api dravyabhe<g ref="#de_pṛṣṭhamātra">de</g>ṣu svasiddhāṃtāśrayeṇa sārvatrikīṃ dravyapadārthavyava<g ref="#sthāṃ_schāṃ">sthāṃ</g> karttum āha || ꣸ ||+evaṃ darśanāṃtarāśrayeṇoddiṣṭeṣv api dravyabhe<g ref="#de_pṛṣṭhamātrā">de</g>ṣu svasiddhāṃtāśrayeṇa sārvatrikīṃ dravyapadārthavyava<g ref="#sthāṃ_schāṃ">sthāṃ</g> karttum āha || ꣸ ||
 </p> </p>
      <lg type="verse" id="3.2.2" xml:id="v3.2.2">      <lg type="verse" id="3.2.2" xml:id="v3.2.2">
Line 335: Line 325:
 </p> </p>
             <p xml:id="c3.2.5-2">             <p xml:id="c3.2.5-2">
-ghaṭākāropadhānapuraḥsaraṃ ghaṭaśabdena brahmadravyam abhimukhīkriyate | paṭākāro<lb n="9"/>padhānena tu paṭaśabdenetyādy upādhirūpopahitavivekitvam abhidhānīyaṃ tad yathā nālikāmuṣiravartmanihitanayanās tadavakāśāva<g ref="#sthi_schi">sthi</g>tam evārthabhāgaṃ paśya<lb n="10"/>nti tathāvichinnadṛk_śaktibhir ākārabhe<g ref="#dai_pṛṣṭhamātra">dai</g>r eva vastūpalakṣyate | tathaiva ca yathārthāvasāyaṃ śabdaniveśā<sic>s chaśa</sic><g ref="#bdai_pṛṣṭhamātra">bdai</g>r abhidhīyata ity arthaḥ |+ghaṭākāropadhānapuraḥsaraṃ ghaṭaśabdena brahmadravyam abhimukhīkriyate | paṭākāro<lb n="9"/>padhānena tu paṭaśabdenetyādy upādhirūpopahitavivekitvam abhidhānīyaṃ tad yathā nālikāmuṣiravartmanihitanayanās tadavakāśāva<g ref="#sthi_schi">sthi</g>tam evārthabhāgaṃ paśya<lb n="10"/>nti tathāvichinnadṛk_śaktibhir ākārabhe<g ref="#dai_pṛṣṭhamātrā">dai</g>r eva vastūpalakṣyate | tathaiva ca yathārthāvasāyaṃ śabdaniveśā<sic>s chaśa</sic><g ref="#bdai_pṛṣṭhamātrā">bdai</g>r abhidhīyata ity arthaḥ |
 </p> </p>
             <p xml:id="c3.2.5-3">             <p xml:id="c3.2.5-3">
-yathā'varaṇādineṃ<lb n="11"/>driyasyaiva prakāśanaśaktiḥ pratibadhyate na viṣayo vikriyate tathānādyavidyāvachedaprakalpitavibhāgānāṃ jīvā<del rend="stroke above">me</del>nām eva savedanaśaktir niyamya<lb n="12"/>te yena vichinnārthābhimānena bhedaviṣayāṇy abhidhānāni prayujate | na tu tattvam avidya<del rend="two strokes above">mā</del>yāvilīṃkriyata iti nālikānidarśa<g ref="#ne_pṛṣṭhamātra">ne</g>na sūcayati | nālikā<lb n="13"/>dibhir ity ādigrahaṇād avadhānapratighā<del rend="two strokes above">ṭa</del>tamūrtyabhijanaṃ nādyavarodhaḥ | yatraiva vyavadhānaṃ tad evāvadhāryate | mūrtyabhijano rūpasauṃdarya <g ref="#te_pṛṣṭhamātra">te</g>nāpahṛto nyaṃ <lb n="14"/>na paśyati |+yathā'varaṇādineṃ<lb n="11"/>driyasyaiva prakāśanaśaktiḥ pratibadhyate na viṣayo vikriyate tathānādyavidyāvachedaprakalpitavibhāgānāṃ jīvā<del rend="stroke above">me</del>nām eva savedanaśaktir niyamya<lb n="12"/>te yena vichinnārthābhimānena bhedaviṣayāṇy abhidhānāni prayujate | na tu tattvam avidya<del rend="two strokes above">mā</del>yāvilīṃkriyata iti nālikānidarśa<g ref="#ne_pṛṣṭhamātrā">ne</g>na sūcayati | nālikā<lb n="13"/>dibhir ity ādigrahaṇād avadhānapratighā<del rend="two strokes above">ṭa</del>tamūrtyabhijanaṃ nādyavarodhaḥ | yatraiva vyavadhānaṃ tad evāvadhāryate | mūrtyabhijano rūpasauṃdarya <g ref="#te_pṛṣṭhamātrā">te</g>nāpahṛto nyaṃ <lb n="14"/>na paśyati |
 </p>    </p>   
         </div1>         </div1>
Line 346: Line 336:
 </p> </p>
             <lg type="verse" id="3.2.6" xml:id="v3.2.6">             <lg type="verse" id="3.2.6" xml:id="v3.2.6">
-                <l><lb n="15"/>teṣv ākāreṣu yaḥ śabdas tathābhūteṣu vartta<g ref="#te_pṛṣṭhamātra">te</g> |</l>+                <l><lb n="15"/>teṣv ākāreṣu yaḥ śabdas tathābhūteṣu vartta<g ref="#te_pṛṣṭhamātrā">te</g> |</l>
                 <l>tattvātmakatvāt tenāpi nityam evābhidhīyate || ꣸ ||</l>                 <l>tattvātmakatvāt tenāpi nityam evābhidhīyate || ꣸ ||</l>
                          
Line 372: Line 362:
         <div1 n="8" type="commentary">         <div1 n="8" type="commentary">
             <p xml:id="c3.2.8-0">             <p xml:id="c3.2.8-0">
-e<lb n="11"/>vaṃ tena tena rūpeṇa brahmaiva vikalpitaṃ bhavatīti sarvaśabdānāṃ tattadupādhimukhaṃ ta<g ref="#de_pṛṣṭhamātra">d e</g>va viṣayaḥ siddha ity āha || ꣸ ||+e<lb n="11"/>vaṃ tena tena rūpeṇa brahmaiva vikalpitaṃ bhavatīti sarvaśabdānāṃ tattadupādhimukhaṃ ta<g ref="#de_pṛṣṭhamātrā">d e</g>va viṣayaḥ siddha ity āha || ꣸ ||
 </p> </p>
             <lg type="verse" id="3.2.8" xml:id="v3.2.8">             <lg type="verse" id="3.2.8" xml:id="v3.2.8">
Line 393: Line 383:
 </lg> </lg>
             <p xml:id="c3.2.9-1">             <p xml:id="c3.2.9-1">
-vijñānavāde viṣayākārasya sarvabhāvato satyatvān nīlādis tadgato dharmo jaḍo jaḍe jñāne saṃbhavy a<del><unclear>sya</unclear></del>tyaṃtam iti jaḍājaḍa<pb n="36r"/>yor na <g ref="#ke_pṛṣṭhamātra">ke</g>nacid aṃśena sārūpyam ity āha | tathā coktaṃ | ekadeśena sārūpye sarvaṃ syāt sarvavadanaṃ sarvātmanā tu sārūpye jñānam ajñānatāṃ vrajed iti |+vijñānavāde viṣayākārasya sarvabhāvato satyatvān nīlādis tadgato dharmo jaḍo jaḍe jñāne saṃbhavy a<del><unclear>sya</unclear></del>tyaṃtam iti jaḍājaḍa<pb n="36r"/>yor na <g ref="#ke_pṛṣṭhamātrā">ke</g>nacid aṃśena sārūpyam ity āha | tathā coktaṃ | ekadeśena sārūpye sarvaṃ syāt sarvavadanaṃ sarvātmanā tu sārūpye jñānam ajñānatāṃ vrajed iti |
 </p> </p>
         </div1>         </div1>
Line 432: Line 422:
 </lg> </lg>
             <p xml:id="c3.2.12-1">             <p xml:id="c3.2.12-1">
-vaikārikasarvavyavahārā<lb n="15"/>tītatvāt pāramārthi<g ref="#ke_pṛṣṭhamātra">ke</g>na rūpeṇa vikārātmakaṃ tattvaṃ bhavati | tathā hy astīti na śakyate vyavaharttuṃ sattaupādhikasya rūpasya tattvasya bhāvāyogāt tenātmanā <lb n="16"/>vyavahārānavatārāt | nāpi nāstīty abhāvopādhikasyāpy atattvāt pramāṇana bhāvātmakasya tattvasyāve<del rend="dot above">ti</del>ditatvād+vaikārikasarvavyavahārā<lb n="15"/>tītatvāt pāramārthi<g ref="#ke_pṛṣṭhamātrā">ke</g>na rūpeṇa vikārātmakaṃ tattvaṃ bhavati | tathā hy astīti na śakyate vyavaharttuṃ sattaupādhikasya rūpasya tattvasya bhāvāyogāt tenātmanā <lb n="16"/>vyavahārānavatārāt | nāpi nāstīty abhāvopādhikasyāpy atattvāt pramāṇana bhāvātmakasya tattvasyāve<del rend="dot above">ti</del>ditatvād
 </p> </p>
             <p xml:id="c3.2.12-2">             <p xml:id="c3.2.12-2">
Line 477: Line 467:
 </p> </p>
             <p xml:id="c3.2.14-4">             <p xml:id="c3.2.14-4">
-prayojanaśabdena ca samastakriyāphalanirdeśa iti sādhyasādhanaphalarūpatayā viśvasaṃkalanāyām aśeṣavivarttā<lb n="15"/>nu<unclear reason="smudged">gu</unclear>ṇyaṃ brahmaṇaḥ pratipāditaṃ | ekasya sarvabījasya yasya ceyam anekadhā | bhoktabhoktavyarūpe bhogarūpeṇa ca <g ref="#sthi_schi">sthi</g>tir iti brahmakāṃḍe pratipāditaṃ <lb n="16"/>tatraiva ca satattvanirṇayo smābhir vyadhāyi prakhyopakhyātmakatvāc ca vyavahārasya dvitve śa<sic>bda</sic>rthasaṃbaṃdharūpaṃ tad dṛśyadarśanaṃ ceti bhe<g ref="#de_pṛṣṭhamātra">de</g>nātra nirdeśa <lb n="17"/>etac cāvidyāmayaṃ rūpaṃ kathyate | pāramārthikaṃ tu praśāṃtaprapaṃcarūpaṃ vakṣyati | yatra draṣṭā ca dṛśyaṃ ca darśa<sic>na</sic> cāvikalpitaṃ | tasyaivārthasya satyatvaṃ śritā<pb n="37r"/>s trayyantavedita iti |+prayojanaśabdena ca samastakriyāphalanirdeśa iti sādhyasādhanaphalarūpatayā viśvasaṃkalanāyām aśeṣavivarttā<lb n="15"/>nu<unclear reason="smudged">gu</unclear>ṇyaṃ brahmaṇaḥ pratipāditaṃ | ekasya sarvabījasya yasya ceyam anekadhā | bhoktabhoktavyarūpe bhogarūpeṇa ca <g ref="#sthi_schi">sthi</g>tir iti brahmakāṃḍe pratipāditaṃ <lb n="16"/>tatraiva ca satattvanirṇayo smābhir vyadhāyi prakhyopakhyātmakatvāc ca vyavahārasya dvitve śa<sic>bda</sic>rthasaṃbaṃdharūpaṃ tad dṛśyadarśanaṃ ceti bhe<g ref="#de_pṛṣṭhamātrā">de</g>nātra nirdeśa <lb n="17"/>etac cāvidyāmayaṃ rūpaṃ kathyate | pāramārthikaṃ tu praśāṃtaprapaṃcarūpaṃ vakṣyati | yatra draṣṭā ca dṛśyaṃ ca darśa<sic>na</sic> cāvikalpitaṃ | tasyaivārthasya satyatvaṃ śritā<pb n="37r"/>s trayyantavedita iti |
 </p> </p>
         </div1>         </div1>
Line 503: Line 493:
 </lg> </lg>
             <p xml:id="c3.2.16-1">             <p xml:id="c3.2.16-1">
-tattadupādhiparikalpitabhedabahulatayā vyavahārasyāvidyābhūyastvena pratiniyavākāropādhīyamānarūpabhedaṃ brahmaiva sarvaśabdaviviṣa<lb n="11"/>ya ity ukto rthaḥ | ātmā brahma tattvam ityādayo pi hi śabdāḥ samavalaṃbitopādhayo dravyātmānam anu parivarttaṃ<g ref="#te_pṛṣṭhamātra">te</g> nirupādhiko vāgviṣayātattvāviṣaya iti <lb n="12"/>tad vāṅmanasātītaṃ hi tat tattvam upadiśaṃti brahmavidaḥ | ghaṭādiśabdāpekṣayā tv ātmādiśabdāḥ pratyāsannāḥ sarvasya ca tanmayatva tadātmakatvā api tadātmakā ya<lb n="13"/>thāvibhaktaṃ prāk | abhede pi ca pāramārthike saṃvṛto lokayātrāyāṃ bhedo satya itīvaśabdaḥ | ata eva dviṣṭasaṃbaṃdhopapattiḥ+tattadupādhiparikalpitabhedabahulatayā vyavahārasyāvidyābhūyastvena pratiniyavākāropādhīyamānarūpabhedaṃ brahmaiva sarvaśabdaviviṣa<lb n="11"/>ya ity ukto rthaḥ | ātmā brahma tattvam ityādayo pi hi śabdāḥ samavalaṃbitopādhayo dravyātmānam anu parivarttaṃ<g ref="#te_pṛṣṭhamātrā">te</g> nirupādhiko vāgviṣayātattvāviṣaya iti <lb n="12"/>tad vāṅmanasātītaṃ hi tat tattvam upadiśaṃti brahmavidaḥ | ghaṭādiśabdāpekṣayā tv ātmādiśabdāḥ pratyāsannāḥ sarvasya ca tanmayatva tadātmakatvā api tadātmakā ya<lb n="13"/>thāvibhaktaṃ prāk | abhede pi ca pāramārthike saṃvṛto lokayātrāyāṃ bhedo satya itīvaśabdaḥ | ata eva dviṣṭasaṃbaṃdhopapattiḥ
 </p> </p>
         </div1>         </div1>
Line 516: Line 506:
 </lg> </lg>
             <lg type="verse" id="3.2.18" xml:id="v3.2.18">             <lg type="verse" id="3.2.18" xml:id="v3.2.18">
-<l>ajanma<del rend="stroke above">yi</del>ni tathā nitye paurvāparyavivarji<g ref="#te_pṛṣṭhamātra">te</g> |</l>+<l>ajanma<del rend="stroke above">yi</del>ni tathā nitye paurvāparyavivarji<g ref="#te_pṛṣṭhamātrā">te</g> |</l>
                 <l>tattve janmādirūpatvaṃ viruddham u<lb n="16"/>palabhyate || ꣸ ||</l>                 <l>tattve janmādirūpatvaṃ viruddham u<lb n="16"/>palabhyate || ꣸ ||</l>
                          
 </lg> </lg>
             <p xml:id="c3.2.18-1">             <p xml:id="c3.2.18-1">
-svapnāva<g ref="#sthā_schā">sthā</g>gataḥ prapaṃco jāgarayā bāddhyanatvād asatya iti sarvavādyabhyupagamaḥ | tenaiva ca dṛṣṭāṃtana jāgarāyām api bhāvabhedaṃ turīyadaśāyā<lb n="17"/>m ananuvṛtter asatyo pa<g ref="#sthā_schā">sthā</g>pyate | yat kila sarvāva<g ref="#sthā_schā">sthā</g>sv anugataṃ ta<g ref="#de_pṛṣṭhamātra">d e</g>va satyaṃ tac ca saṃvinmātrarūpam abāddhyamānam ava<g ref="#sthā_schā">sthā</g>bhedas tv āgamāpāyitvā<unclear>d bā</unclear>vito san mu<pb n="37v"/>khaduḥkhādivat tathā hi rāgādayaḥ mukhādayaś cāsvabhāvatvāt saṃvinmātrarūpaṃ na vikurvaṃti | tathāva<g ref="#sthā_schā">sthā</g>bhedo py anekākārakāt tuṣṭopahatas+svapnāva<g ref="#sthā_schā">sthā</g>gataḥ prapaṃco jāgarayā bāddhyanatvād asatya iti sarvavādyabhyupagamaḥ | tenaiva ca dṛṣṭāṃtana jāgarāyām api bhāvabhedaṃ turīyadaśāyā<lb n="17"/>m ananuvṛtter asatyo pa<g ref="#sthā_schā">sthā</g>pyate | yat kila sarvāva<g ref="#sthā_schā">sthā</g>sv anugataṃ ta<g ref="#de_pṛṣṭhamātrā">d e</g>va satyaṃ tac ca saṃvinmātrarūpam abāddhyamānam ava<g ref="#sthā_schā">sthā</g>bhedas tv āgamāpāyitvā<unclear>d bā</unclear>vito san mu<pb n="37v"/>khaduḥkhādivat tathā hi rāgādayaḥ mukhādayaś cāsvabhāvatvāt saṃvinmātrarūpaṃ na vikurvaṃti | tathāva<g ref="#sthā_schā">sthā</g>bhedo py anekākārakāt tuṣṭopahatas
 </p> </p>
             <p xml:id="c3.2.18-2">             <p xml:id="c3.2.18-2">
-tatra ca svapne viruddhākā<lb n="2"/>rollekhollekho <g ref="#vai_pṛṣṭhamātra">vai</g>kalpikī dṛṣṭiḥ | pratipramātṛniyatā | vaikalpikābhimāno vyāpārānusārī saṃsārī bhokta sa ca bhāvataś cetanatvā<sic>d brā</sic>hmaiva tathā ca tā<lb n="3"/>vati svātaṃtryānvitāpīśvaro <sic>na</sic>nyopādānād bhāvānā<sic>hāryo</sic> ya bhuṃkte | priyāpriyarūpatayā rāgadveṣādimayena saṃsāramohena svaparavibhāgānusāraḥ parasaṃ<lb n="3"/>kathādiṣu | tadāhur vedāṃtatattvanipuṇāḥ | pratibhāṣv ātmanātmānaṃ sṛṣṭvā bhāvān pṛthagvidhān | sarveśvaraḥ sarvamayaḥ svapne bhoktā pravarttate iti | bhokteti vacanā<lb n="4"/>t pratyagātmasṛṣṭir iyam uktā | tasya ca sarveśvaratvād brahmarūpatve sṛṣṭisāma<unclear>rthyam u</unclear>ktaṃ sarvamayatvāc cānanyopādānavicitrabhāvaracanām ātmopādānam āhuḥ | <lb n="5"/>ata eva pravibhaṣv ātmanātmānam iti kartṛkarmabhedābhāvāc ca vaikalpikatvam asyāḥ sṛṣṭeḥ sphuṭam u<sic>kāṃ</sic> bāhyopādānāt tu jāgarāyām aiśvarī sṛṣṭir viśvaśabda<lb n="6"/><sic>cyā</sic> sarvapramātṛsādhāraṇī+tatra ca svapne viruddhākā<lb n="2"/>rollekhollekho <g ref="#vai_pṛṣṭhamātrā">vai</g>kalpikī dṛṣṭiḥ | pratipramātṛniyatā | vaikalpikābhimāno vyāpārānusārī saṃsārī bhokta sa ca bhāvataś cetanatvā<sic>d brā</sic>hmaiva tathā ca tā<lb n="3"/>vati svātaṃtryānvitāpīśvaro <sic>na</sic>nyopādānād bhāvānā<sic>hāryo</sic> ya bhuṃkte | priyāpriyarūpatayā rāgadveṣādimayena saṃsāramohena svaparavibhāgānusāraḥ parasaṃ<lb n="3"/>kathādiṣu | tadāhur vedāṃtatattvanipuṇāḥ | pratibhāṣv ātmanātmānaṃ sṛṣṭvā bhāvān pṛthagvidhān | sarveśvaraḥ sarvamayaḥ svapne bhoktā pravarttate iti | bhokteti vacanā<lb n="4"/>t pratyagātmasṛṣṭir iyam uktā | tasya ca sarveśvaratvād brahmarūpatve sṛṣṭisāma<unclear>rthyam u</unclear>ktaṃ sarvamayatvāc cānanyopādānavicitrabhāvaracanām ātmopādānam āhuḥ | <lb n="5"/>ata eva pravibhaṣv ātmanātmānam iti kartṛkarmabhedābhāvāc ca vaikalpikatvam asyāḥ sṛṣṭeḥ sphuṭam u<sic>kāṃ</sic> bāhyopādānāt tu jāgarāyām aiśvarī sṛṣṭir viśvaśabda<lb n="6"/><sic>cyā</sic> sarvapramātṛsādhāraṇī
 </p> </p>
             <p xml:id="c3.2.18-3">             <p xml:id="c3.2.18-3">